In Extenso | Terjemahan Lagu: Zilele Sunt Nopti

In Extenso - Arti Lirik Zilele Sunt Nopti

Noaptea este prea departe…
Malam ini terlalu jauh …
Privesc pe geam si-astept s-apari.
Aku melihat ke atas jendela dan menunggu Anda muncul.
In gandul meu esti foarte aproape
Dalam pikiranku kau sangat dekat
Si nu as vrea ca sa dispari.
Dan aku tidak ingin kau menghilang.


Visez o lume ce surade in ochii tai frumosi,
Aku memimpikan dunia yang menyebalkan di matamu yang indah,
Totul e ca-ntr-o poveste fiindca,
Semuanya seperti cerita karena,


Zilele sunt nopti
Hari adalah malam
Si noptile sunt zile,
Dan malam hari adalah hari,
De cand esti aici;
Karena kamu di sini;
De cand esti cu mine.
Sejak kapan kau bersamaku
…zilele sunt nopti…
… hari adalah malam …


Imi pun o simpla intrebare:
Saya mengajukan pertanyaan sederhana:
“De ce e noapte si nu-i zi?”;
“Mengapa malam dan bukan hari?”;
Ma mai intreb si: “de ce oare,
Saya juga bertanya: “kenapa,
acum, aici tu nu poti fi?”
Sekarang, ini tidak mungkin? “


Visez o lume ce surade in ochii tai frumosi
Aku memimpikan dunia yang menyebalkan di matamu yang indah
Totul e ca-ntr-o poveste fiindca,…
Semuanya seperti cerita karena …