The Hellacopters | Terjemahan Lagu: You're Too Good (to Me Baby)

Terjemahan Lirik The Hellacopters - Lagu You're Too Good (to Me Baby)

In the morning you're the shinin' sun of day
Di pagi hari Anda adalah matahari shinin
When sun is gone you lighten my darkened way
Saat matahari terbenam, Anda meringankan cara saya yang gelap
You're the only one who could get this kind of hold girl
Kaulah satu-satunya yang bisa mendapatkan gadis pemanggil semacam ini
You walked right in and you took complete control
Anda berjalan masuk dan Anda mengambil kendali penuh
You're too good to me baby
Kamu terlalu baik untukku sayang
Always treat me right
Selalu perlakukan aku benar
Too good to me baby
Terlalu baik untuk saya sayang
Got me up tight
Membuatku tegak


Simplify these feelings and I'll call you a genius too
Sederhanakan perasaan ini dan saya akan memanggil Anda seorang jenius juga
They can't stop this thing we've got between us two
Mereka tidak bisa menghentikan hal yang kita miliki di antara kita berdua
There's not another strong enough to get this kind of hold girl
Tidak ada lagi yang cukup kuat untuk mendapatkan gadis pemelihara semacam ini
There's not another hip enough to get me by the nose
Tidak ada lagi pinggul yang cukup untuk menarikku dari hidung
You're too good to me baby
Kamu terlalu baik untukku sayang
Always on my mind
Selalu di pikiran saya
Too good to me baby
Terlalu baik untuk saya sayang
Treat me good and kind
Perlakukan saya baik dan baik hati


Just want you to know she don't complain or fiqht
Hanya ingin Anda tahu dia tidak mengeluh atau fiqht
no no – no no
tidak tidak tidak tidak
I wanna tell the world she always treats me right
Saya ingin menceritakan kepada dunia bahwa dia selalu memperlakukan saya dengan benar
yeah yeah – ooh Lord
ya ya – ooh Tuhan
I say the thing about this woman that I adore
Saya katakan hal tentang wanita yang saya sayangi ini
yeah yeah – all right
yeah ya – baiklah
She don't see no one but me cause I'm her baby boy yeah
Dia tidak melihat siapa pun kecuali saya karena saya adalah anak perempuannya ya


All right
Baiklah
I just wanna tell the world all about it – yeah yeah
Aku hanya ingin menceritakan semuanya tentang dunia ini – yeah yeah
Be cool treat my baby good ya'll
Bersenang-senanglah memperlakukan bayiku dengan baik ya’ll
And I know she'll be doin' what she should
Dan aku tahu dia akan melakukan apa yang seharusnya dia lakukan
You're too good to me baby
Kamu terlalu baik untukku sayang
Never do me wrong
Jangan pernah salah saya
You're too good to me baby
Kamu terlalu baik untukku sayang
Her love is so strong
Cintanya begitu kuat


Tell ya'll all about this girl I got
Beritahu semua tentang gadis ini yang saya dapatkan
She treat me so fine
Dia memperlakukanku dengan baik
Don't you know she 'bout to drive me
Tidakkah kamu tahu dia harus mengantarku?
Outta my mind
Keluar dari pikiranku
Too good to me
Terlalu baik untuk saya
Treat me right ya'll
Perlakukan aku ya ya


You're too good to me baby
Kamu terlalu baik untukku sayang
You're too qood to me baby
Kamu terlalu qood untuk saya sayang
You're too good to me baby
Kamu terlalu baik untukku sayang
Always treat me right girl
Selalu perlakukan aku gadis yang tepat