The Supremes | Terjemahan Lagu: Wonderful, Wonderful

lagu The Supremes - Terjemahan Lirik Wonderful, Wonderful

(Ben Raleigh/Sherman Edwards)
(Ben Raleigh / Sherman Edwards)


Sometimes we walk hand in hand by the sea
Terkadang kita saling bahu membahu di laut
And we breathe in the cool salty air
Dan kita menghirup udara asin yang asin
You turn to me with a kiss in your eyes
Anda berpaling kepada saya dengan ciuman di mata Anda
And my heart feels a thrill beyond compare
Dan hatiku terasa sensasi luar biasa


Then your lips cling to mine
Lalu bibirmu melekat pada tubuhku
It's wonderful, wonderful
Luar biasa, indah sekali
Oh, so wonderful, my love
Oh, sangat indah, cintaku


Sometimes we stand on the top of a hill
Terkadang kita berdiri di atas bukit
And we gaze at the earth and stars
Dan kami menatap bumi dan bintang-bintang
I turn to you and melt in your arms
Aku berpaling padamu dan meleleh di pelukanmu
There we are, darling, only you and I
Itu dia, sayangku, hanya kamu dan aku


What a moment to share
Betapa saatnya untuk berbagi
It's wonderful, wonderful
Luar biasa, indah sekali
Oh, so wonderful, my love
Oh, sangat indah, cintaku


The world is filled with wond'rous things, it's true
Dunia dipenuhi dengan keajaiban, memang benar
But they wouldn't have much meaning without you
Tapi mereka tidak akan banyak artinya tanpamu


Some quiet evening I sit by your side
Beberapa malam yang sepi aku duduk di sampingmu
And we're lost in a world of our own
Dan kita tersesat di dunia kita sendiri
I feel the glow of your unspoken love
Aku merasakan cahaya cinta tak terucapmu
I'm aware of the treasure that I own
Saya tahu harta yang saya miliki


And I say to myself
Dan aku berkata pada diriku sendiri
It's wonderful, wonderful
Luar biasa, indah sekali
Oh, so wonderful, my love
Oh, sangat indah, cintaku
And I say to myself
Dan aku berkata pada diriku sendiri
It's wonderful, wonderful
Luar biasa, indah sekali
Oh, so wonderful, my love
Oh, sangat indah, cintaku