Jason Derulo | Terjemahan Lagu: Whatcha Say

Terjemahan dan Arti Lirik Jason Derulo - Whatcha Say

Wha- wha- what did she say
Apa yang dia katakan?
Mmmm whatcha say,
Mmmm whatcha bilang,
Mmm that you only meant well?
Mmm itu hanya kamu maksudkan dengan baik?
Well of course you did
Tentu saja Anda melakukannya
Mmmm whatcha say, Jason Derulo
Mmmm whatcha bilang, Jason Derulo
Mmmm that it’s all for the best?
Mmmm itu semua untuk yang terbaik?
Of course it is
Tentu saja


I was so wrong for so long
Aku begitu salah begitu lama
Only tryin’ to please myself (myself)
Hanya mencoba untuk menyenangkan diri sendiri (sendiri)
Girl, I was caught up in her lust
Gadis, aku terjebak dalam nafsu
When I don’t really want no one else
Bila saya tidak benar-benar menginginkan orang lain
So, no I know I should of treated you better
Jadi, tidak, saya tahu seharusnya saya memperlakukan Anda dengan lebih baik
But me and you were meant to last forever
Tapi aku dan kau dimaksudkan untuk bertahan selamanya


So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
Jadi biarkan aku masuk (biarkan aku masuk) beri aku kesempatan lagi (kesempatan lain)
To really be your man
Untuk benar-benar menjadi laki-laki Anda
Cause when the roof caved in and the truth came out
Sebab saat atap meresap dan kebenarannya keluar
I just didn’t know what to do
Aku hanya tidak tahu harus berbuat apa
But when I become a star we’ll be living so large
Tapi saat aku menjadi bintang kita akan hidup begitu besar
I’ll do anything for you
Aku akan melakukan apapun untukmu
So tell me girl
Jadi, beritahu aku


Mmmm whatcha say,
Mmmm whatcha bilang,
Mmm that you only meant well?
Mmm itu hanya kamu maksudkan dengan baik?
Well of course you did
Tentu saja Anda melakukannya
Mmmm whatcha say (whatcha say)
Mmmm whatcha say (whatcha say)
Mmmm that it’s all for the best?
Mmmm itu semua untuk yang terbaik?
Of course it is
Tentu saja
Mmmm whatcha say,
Mmmm whatcha bilang,
Mmm that you only meant well?
Mmm itu hanya kamu maksudkan dengan baik?
Well of course you did
Tentu saja Anda melakukannya
Mmmm whatcha say (whatcha say)
Mmmm whatcha say (whatcha say)
Wha- wha- wha- wha- what did she say
Siapa yang apa yang dia katakan?


How, could I live with myself
Caranya, bisakah aku hidup dengan diriku sendiri?
Knowing that I let our love go (love go)
Mengetahui bahwa saya membiarkan cinta kita pergi (cinta pergi)
And ooh, when I do with one chance
Dan ooh, kalau saya lakukan dengan satu kesempatan
I just gotta let you know
Aku harus memberitahumu
I know what I did wasn’t clever
Saya tahu apa yang saya lakukan tidak pintar
But me and you we’re meant to be together
Tapi aku dan kau seharusnya bersama


Girl, tell me whatcha said (said)
Gadis, katakan apa kata kata (kata)
I don’t want you to leave me
Aku tidak ingin kau meninggalkanku
Though you caught me cheatin’
Meskipun Anda menangkap saya cheatin ‘
Tell me, tell me whatcha said (said)
Katakan padaku, katakan apa kata kata (kata)
I really need you in my life
Aku benar-benar membutuhkanmu dalam hidupku
Cuz things ain’t right, girl
Cuz hal yang tidak benar, cewek
Tell me, tell me whatcha said (said)
Katakan padaku, katakan apa kata kata (kata)
I don’t want you to leave me
Aku tidak ingin kau meninggalkanku
Though you caught me cheatin’
Meskipun Anda menangkap saya cheatin ‘
Tell me, tell me whatcha said (said)
Katakan padaku, katakan apa kata kata (kata)
I really need you in my life
Aku benar-benar membutuhkanmu dalam hidupku
Cuz things ain’t right
Cuz hal yang tidak benar


Cause when the roof caved in and the truth came out
Sebab saat atap meresap dan kebenarannya keluar
I just didn’t know what to do
Aku hanya tidak tahu harus berbuat apa
But when I become a star we’ll be living so large
Tapi saat aku menjadi bintang kita akan hidup begitu besar
I’ll do anything for you
Aku akan melakukan apapun untukmu
So baby watcha say!
Jadi baby watcha bilang!