McAuley-Schenker Group | Terjemahan Lagu: What We Need

Terjemahan Lirik Lagu McAuley-Schenker Group - What We Need

Wipe that smile from off your face
Usap senyum itu dari wajahmu
It's time you told the truth
Sudah saatnya Anda mengatakan yang sebenarnya
Another man against the wall
Seorang pria lain menempel di dinding
Won't matter if I shoot
Tidak masalah jika saya menembak
Time it waits for no man
Waktu itu menunggu tidak ada pria
For you it's running out
Bagi Anda itu sudah habis
Should have paid attention
Seharusnya diperhatikan
To what people care about
Untuk apa yang orang pedulikan
Situation critical about something political
Situasi kritis tentang sesuatu yang politis
Excitement in the air
Semangat di udara
Can't it just typical feelin' temperamental
Tidak bisakah itu hanya tipikal temperamental
No directions anywhere
Tidak ada petunjuk di mana saja


What we need,
Apa yang kita butuhkan,
Is all the love in the world
Apakah semua cinta di dunia ini?
We need, all the love
Kita butuh, semua cinta
What we need,
Apa yang kita butuhkan,
Is all the love in the world
Apakah semua cinta di dunia ini?
We need, all the love
Kita butuh, semua cinta


Strong is my ambition
Kuat adalah ambisiku
Like a magnet to the steel
Seperti magnet untuk baja
My dream is my vision
Impian saya adalah visi saya
That I must fulfill
Itu yang harus saya penuhi
Take away this desert thirst
Singkirkan haus pasir ini
The hunger from my bones
Kelaparan dari tulang belulangku
Free myself from life's dependent chains
Bebaskan diri saya dari rantai bergantung hidup
Around my heels
Di sekitar tumit saya
Dangerous situations, lack of communication
Situasi berbahaya, kurang komunikasi
The struggle to survive
Perjuangan untuk bertahan
Pre conceived ideas ticking like a time bomb
Gagasan awal diketik seperti bom waktu
Sometimes it can go wrong
Terkadang bisa salah


What we need,
Apa yang kita butuhkan,
Is all the love in the world
Apakah semua cinta di dunia ini?
We need, all the love
Kita butuh, semua cinta
What we need,
Apa yang kita butuhkan,
Is all the love in the world
Apakah semua cinta di dunia ini?
We need, all the love
Kita butuh, semua cinta


I was just a fool to believe in you
Aku hanya bodoh untuk percaya padamu
All those empty promises, lies I'll never learn
Semua janji kosong itu, kebohongan yang tidak akan pernah saya pelajari
What about the children
Bagaimana dengan anak-anak
Aren't they worth fighting for
Bukankah layak diperjuangkan
Who's gonna wipe away their tears.
Siapa yang akan menghapus air mata mereka?
Or don't you really care,
Atau tidakkah kamu benar-benar peduli,


What we need is all the love in the world
Yang kita butuhkan adalah semua cinta di dunia ini
What we need is all the love
Yang kita butuhkan adalah semua cinta
What we need is all the love in the world
Yang kita butuhkan adalah semua cinta di dunia ini
What we need is all the love
Yang kita butuhkan adalah semua cinta
What we need is all the love in the world
Yang kita butuhkan adalah semua cinta di dunia ini
What we need is all the love
Yang kita butuhkan adalah semua cinta
What we need is all the love in the world
Yang kita butuhkan adalah semua cinta di dunia ini
What we need is all the love
Yang kita butuhkan adalah semua cinta