Bad Religion | Terjemahan Lagu: Voice Of God Is Government

Terjemahan Lirik Bad Religion - Lagu Voice Of God Is Government

neighbors, no one loves you like he loves you,
tetangga, tidak ada yang mencintaimu seperti dia mencintaimu,
and no one cares like he cares.
dan tidak ada yang peduli seperti dia peduli.
neighbors, let us join today in the holy love of God and money,
tetangga, mari kita bergabung hari ini dalam kasih suci Tuhan dan uang,
because neighbors, no one loves you like He loves you.
Karena tetangga, tidak ada yang mencintaimu seperti Dia mencintaimu.
and what better way to show your love than to dig deep into your pockets.
dan cara yang lebih baik untuk menunjukkan cintamu daripada menggali jauh ke dalam kantongmu.
dig real deep, until it hurts. Alleviate your guilt,
menggali jauh dalam, sampai terasa sakit. Mengurangi rasa bersalah Anda,
free yourself once again, because he gave to you, brothers and sisters.
Bebaskan diri Anda sekali lagi, karena dia memberi kepada Anda, saudara laki-laki dan perempuan.
please give a 10, 25, or 50 dollar tax-deductible donation,
tolong berikan sumbangan yang dapat dikurangkan dari pajak 10, 25, atau 50 dolar,
and I assure you your modest pledge will be used to censor TV and radio,
dan saya jamin janji sederhana Anda akan digunakan untuk menyensor TV dan radio,
ban questionable books, and contribute to many other Godly services.
melarang buku-buku yang patut dipertanyakan, dan berkontribusi pada banyak pelayanan ilahi lainnya.
no longer will young Christian Americans hedonistically indulge
tidak lagi orang muda Kristen Amerika hedonis memanjakan
in masochistic submission to rhythmic music, for with your monetary support,
dalam penyerahan masokistik ke musik berirama, karena dengan dukungan moneter Anda,
there is no end to what we can achieve in this country.
tidak ada akhir untuk apa yang bisa kita capai di negara ini.
the voice of God is government. The voice of God is government.
Suara Tuhan adalah pemerintahan. Suara Tuhan adalah pemerintahan.
the voice of God is government. In God we trust, sinners repent!
Suara Tuhan adalah pemerintahan. Di dalam Tuhan kita percaya, orang berdosa bertobat!
(1,2,3,4)
(1,2,3,4)
can't you see what we believe in, all our thoughts, all our reasons,
Tidak bisakah kamu melihat apa yang kita percaya, semua pikiran kita, semua alasan kita,
pursuit of life and liberty and happiness we cannot see?
mengejar kehidupan dan kebebasan dan kebahagiaan yang tidak dapat kita lihat?
speak of truth with a mighty voice, but politics are your real choice.
Berbicara tentang kebenaran dengan suara yang kuat, tapi politik adalah pilihan sebenarnya Anda.
hire men to change the law, protect and serve with one small flaw.
mempekerjakan orang untuk mengubah hukum, melindungi dan melayani dengan satu kekurangan kecil.
voice of God is government. The voice of God is government.
Suara Tuhan adalah pemerintahan. Suara Tuhan adalah pemerintahan.
voice of God is government. In God we trust, sinners repent!
Suara Tuhan adalah pemerintahan. Di dalam Tuhan kita percaya, orang berdosa bertobat!
if we shun God and Jesus Christ, religious love is sacrifice.
Jika kita menghindari Tuhan dan Yesus Kristus, kasih religius adalah pengorbanan.
love for God is shown in cash, the love they send is mailbox trash.
cinta untuk Tuhan ditunjukkan secara tunai, cinta yang mereka kirim adalah kotak surat sampah.
with every pamphlet we receive, more money asked for Godly needs.
Dengan setiap pamflet yang kami terima, lebih banyak uang meminta kebutuhan Tuhan.
build a million dollar church, with money spent on God's research.
membangun satu juta dolar gereja, dengan uang yang dihabiskan untuk penelitian Tuhan.
voice of God is government. The voice of God is government.
Suara Tuhan adalah pemerintahan. Suara Tuhan adalah pemerintahan.
voice of God is government. In God we trust, sinners repent!
Suara Tuhan adalah pemerintahan. Di dalam Tuhan kita percaya, orang berdosa bertobat!
on late night TV, God can heal, a certain force you cannot feel.
Pada larut malam TV, Tuhan bisa menyembuhkan, kekuatan tertentu yang tidak bisa kamu rasakan.
love for money in God's name, religion's now a TV game!
cinta untuk uang dengan nama Tuhan, agama sekarang menjadi permainan TV!
build a million dollar church, with money spent on God's research.
membangun satu juta dolar gereja, dengan uang yang dihabiskan untuk penelitian Tuhan.
build a million dollar church, with money spent on God's research.
membangun satu juta dolar gereja, dengan uang yang dihabiskan untuk penelitian Tuhan.
voice of God is government. The voice
Suara Tuhan adalah pemerintahan. Suara