LeAnn Rimes | Terjemahan Lagu: The Wasteland

Terjemahan Lirik LeAnn Rimes - The Wasteland

Some days I think it’s all a dream
Beberapa hari saya pikir itu semua mimpi
The things I’ve done, the places that I’ve been
Hal-hal yang telah saya lakukan, tempat-tempat yang pernah saya kunjungi
This life of mine seemed surreal at times
Hidupku ini tampak tidak nyata
Wasted days and nights in someone else’s mind
Terbuang berhari-hari di benak orang lain


Could it be I’m not for real?
Mungkinkah saya tidak nyata?
I’ve slapped my face to check out how I feel
Saya telah menampar wajah saya untuk melihat bagaimana perasaan saya
There’s hostages to prove it’s true
Ada sandera untuk membuktikan itu benar
Who lives behind the mask was never proved
Siapa yang tinggal di balik topeng itu tidak pernah terbukti


Come on Robert Johnson
Ayo Robert Johnson
Though we’re worlds apart
Meskipun kita terpisah dari dunia
You and I know what it’s like
Anda dan saya tahu bagaimana rasanya
With the devil in our heart
Dengan iblis di dalam hati kita
You sold your soul at the crossroads
Anda menjual jiwamu di persimpangan jalan
Kept a little of mine on hand
Terus sedikit dari saya di tangan
I’m wading out this muddy water
Aku mengarungi air berlumpur ini
Been stranded in the Wasteland
Telah terdampar di Wasteland


Rattling chains all around my bed
Rattling rantai di sekitar tempat tidurku
Ghosts can laugh but they’re already dead
Hantu bisa tertawa tapi mereka sudah mati
I’m not dying and I’m far from gone
Aku tidak sekarat dan aku jauh dari hilang
The blues man spent his candle but his pain lives on
Pria blues menghabiskan lilinnya tapi rasa sakitnya hidup