Remedy | Terjemahan Lagu: The Radio Said Rock 'N' Roll Is Dead

Terjemahan Lirik Remedy - The Radio Said Rock 'N' Roll Is Dead

(Anderson/Meyer)
(Anderson / Meyer)
Growing up it take a lotta time
Tumbuh dewasa butuh waktu lotta
First you learn the music then you learn the rhyme
Pertama Anda belajar musik maka Anda belajar sajak
Melody is what you need when you’re down
Melodi adalah apa yang Anda butuhkan saat Anda sedang down
Harmony the world goes ’round and ’round
Harmoni dunia berjalan ‘bulat dan’ bulat


Radio said rock ‘n’ roll is dead
Radio mengatakan rock ‘n’ roll sudah mati
To my room I panicked and fled
Ke kamarku, aku panik dan lari
It wrecked my mind and filled me with fright
Ini menghancurkan pikiranku dan membuatku ketakutan
Elvis, Chuck ‘n’ Jerry got me through the long, long night
Elvis, Chuck ‘n’ Jerry mengantarku melewati malam yang panjang dan panjang


Gotta pull on my jeans and my dancing shoes
Harus menarik celana jins dan sepatu dansa
I’m going out and sing some rhythm ‘n’ blues
Aku akan keluar dan menyanyikan irama ‘n’ blues
Rock ‘n’ roll is the name of the game
Rock ‘n’ roll adalah nama permainannya
And when it takes me over things ain’t the same
Dan bila hal itu membawa saya pada hal-hal yang tidak sama
Lotsa times we played for free
Lotsa kali kami bermain secara gratis
We had a taste we had a need
Kami memiliki rasa kami memiliki kebutuhan
Twelve bar blues in four bar time
Dua belas bar blues dalam empat bar waktu
Beautiful words that just fell in rhyme
Kata-kata indah yang baru saja jatuh dalam sajak


Radio said rock ‘n’ roll is dead
Radio mengatakan rock ‘n’ roll sudah mati
They’re going insane they must be out of their head
Mereka akan gila mereka harus keluar dari kepala mereka
Radio said rock ‘n’ roll is dead
Radio mengatakan rock ‘n’ roll sudah mati
But I don’t care what the radio said
Tapi aku tidak peduli apa kata radio itu


You will hear the banshee sing
Anda akan mendengar banshee bernyanyi
The day you lose that shuffle ‘n’ swing
Pada hari Anda kehilangan ayunan shuffle ‘n’ itu
You will hear the death bell toll
Anda akan mendengar lonceng kematian
The day you lose that rock ‘n’ roll
Pada hari Anda kehilangan batu itu ‘n’ roll


Radio said rock ‘n’ roll is dead
Radio mengatakan rock ‘n’ roll sudah mati
To my room I panicked and fled
Ke kamarku, aku panik dan lari
It wrecked my mind and filled me with fright
Ini menghancurkan pikiranku dan membuatku ketakutan
Elvis, Chuck ‘n’ Jerry got me through the long, long night
Elvis, Chuck ‘n’ Jerry mengantarku melewati malam yang panjang dan panjang


Radio said rock ‘n’ roll is dead
Radio mengatakan rock ‘n’ roll sudah mati
They’re going insane they must be out of their head
Mereka akan gila mereka harus keluar dari kepala mereka
Radio said rock ‘n’ roll is dead
Radio mengatakan rock ‘n’ roll sudah mati
But I don’t care, he don’t care, what the radio said
Tapi saya tidak peduli, dia tidak peduli, apa kata radio tersebut