Iron And Wine | Terjemahan Lagu: The Night Descending

Terjemahan Lirik Lagu Iron And Wine - The Night Descending

Black hair, the night descending
Rambut hitam, malam turun
Baby never puts her trust in
Bayi tidak pernah mempercayainya
Tight black tie too quick to laughter
Dasi hitam kencang terlalu cepat tertawa
Ain't no telling what he's after
Tidak ada yang tahu apa yang dia cari


Found a friend without religion
Menemukan teman tanpa agama
Riding on a stolen engine
Naik dengan mesin curian
Far too fast to pacify you
Terlalu cepat untuk menenangkanmu
Ain't no telling what he's up to
Tidak ada yang tahu apa yang dia lakukan


In time, the night may soften
Pada waktunya, malam bisa melunak
Trust that I'm still hoping, darling
Percayalah bahwa aku masih berharap, Sayang
Wooden coin, he called my daughter
Uang logam, dia memanggil putriku
No good knowing what came after
Tidak tahu apa yang terjadi setelah itu


Met a man with missing fingers
Bertemu seorang pria dengan jari yang hilang
Shaking hands with shaded strangers
Berjabat tangan dengan orang asing yang teduh
Far too strong to pacify you
Terlalu kuat untuk menenangkanmu
Ain't no telling what they're up to
Tidak ada yang tahu apa yang mereka lakukan


Late night, the cock crows shortly
Larut malam, ayam berkokok segera
Morning through the open doorway
Pagi melalui pintu yang terbuka
All us servants beg the master
Semua pelayan kami memohon kepada tuannya
Ain't no knowing what he's after
Tidak tahu apa yang dia cari


In a year of fallen angels
Dalam satu tahun malaikat yang jatuh
Broken hands and boys in danger
Tangan dan anak laki-laki yang patah dalam bahaya
Pray the lord may pacify you
Berdoalah agar tuan bisa menenangkan Anda
Ain't no telling what he's up to
Tidak ada yang tahu apa yang dia lakukan