Aceyalone | Terjemahan Lagu: The March

Terjemahan dan Arti Lirik Aceyalone - The March

I was born..
Saya dilahirkan..
I was born..
Saya dilahirkan..
I was born..
Saya dilahirkan..
I was born in a concrete jungle
Saya lahir di hutan beton
and I learned to make my own way (learned to make my own way)
dan saya belajar membuat jalan sendiri (belajar membuat jalan sendiri)
I was raised by streets and the beats
Saya dibesarkan di jalan-jalan dan ketukan
and the books and crooks of L.A.
dan buku-buku dan penjahat L.A.
I was taken by the power of the word
Saya diambil oleh kekuatan kata
and I had a whole lot to say (had a whole lot to say)
dan saya memiliki banyak hal untuk dikatakan (memiliki banyak hal untuk dikatakan)
And I vowed, always to move the crowd
Dan saya bersumpah, selalu untuk menggerakkan orang banyak
and leave em in disarray
dan meninggalkan mereka dalam kekacauan
Cause I live by the word AND I die by the sword
Karena aku hidup dengan kata AND aku mati oleh pedang
These here are strange days AND we here are strong
Inilah hari-hari yang aneh dan kita disini kuat
We live by the sword AND we die by the slug
Kita hidup dengan pedang DAN kita mati oleh siput
This here is war AND this here is love
Inilah perang dan inilah cinta
Soldiers are marching in
Prajurit berbaris masuk
And they're going to battle again
Dan mereka akan bertempur lagi
Somebody's going to win
Seseorang akan menang
and somebody will lose — and that's the truth!
dan seseorang akan kalah – dan itu adalah kebenaran!
Gotta learn to fight for yours
Harus belajar memperjuangkanmu
Livin in this life of yours
Livin dalam kehidupanmu ini
See they can't stifle yours
Lihat mereka tidak bisa melumpuhkanmu
if you refuse to abused, fools listen to this news
Jika Anda menolak untuk menyalahgunakan, orang bodoh mendengarkan berita ini
I don't beg, steal or borrow
Saya tidak mengemis, mencuri atau meminjam
I don't expect to see tomorrow
Saya tidak berharap untuk melihat besok
I don't usually soak in sorrow
Biasanya saya tidak rendam dalam kesedihan
cause I keep all eyes on the sparrow
Karena aku terus menatap burung gereja
Cause we live by the word AND we die by the sword
Karena kita hidup dengan kata AND kita mati oleh pedang
These here are strange days AND we here are strong
Inilah hari-hari yang aneh dan kita disini kuat
We live by the sword AND we die by the slug
Kita hidup dengan pedang DAN kita mati oleh siput
This here is war AND this here is love
Inilah perang dan inilah cinta
Soldiers are marching in
Prajurit berbaris masuk
And they going to battle again
Dan mereka akan bertempur lagi
Somebody's going to win
Seseorang akan menang
and somebody will lose — and that's the real!
dan seseorang akan kalah – dan itu yang nyata!
Gotta learn to fight for yours
Harus belajar memperjuangkanmu
Livin in this life of yours
Livin dalam kehidupanmu ini
See they can't stifle yours
Lihat mereka tidak bisa melumpuhkanmu
if you refuse to abused, fools listen to this news
Jika Anda menolak untuk menyalahgunakan, orang bodoh mendengarkan berita ini
Uh-huh, fools listen to this news
Uh-huh, orang bodoh dengarkan kabar ini
Whashup, crews listen to this news
Whashup, kru mendengarkan berita ini
Oh yeah, you listen to this news
Oh ya, Anda mendengarkan berita ini
Listen, listen, listen, to this news
Dengarkan, dengarkan, dengar, sampaikan berita ini