Jason Mraz | Terjemahan Lagu: Shy That Way

Terjemahan dan Arti Lirik Jason Mraz - Shy That Way

You know your stunning
Anda tahu menakjubkan
Absolutely stunning
Benar-benar menakjubkan
And I’m running always running
Dan aku berlari selalu berlari


And now I’m crying
Dan sekarang aku menangis
You know only cause I’m caring
Anda tahu hanya karena saya peduli
And if you were more daring maybe you’d stop staring
Dan jika Anda lebih berani mungkin Anda akan berhenti menatap
And come over and talk to me
Dan datang dan berbicara dengan saya
And tell me about how you’ve been waiting patiently
Dan ceritakan tentang bagaimana Anda telah menunggu dengan sabar
And how you tried but I just turned away
Dan bagaimana Anda mencoba tapi saya hanya berpaling
And I’ll say, “yeah well you know, I’m shy that way”
Dan saya akan berkata, “Baiklah, Anda tahu, saya malu seperti itu”


Shy that way
Pemalu seperti itu
Shy that way
Pemalu seperti itu
Maybe I’m shy that way
Mungkin aku malu seperti itu


You know she’s stunning
Anda tahu dia menakjubkan
She’s absolutely stunning
Dia benar-benar menakjubkan
But she’s always running
Tapi dia selalu berlari
But I’ll catch up to her…
Tapi aku akan menyusulnya …


The way she keeps her distance
Cara dia menjaga jarak
Keepin my interest
Pertahankan ketertarikan saya
So I’ll keep it consistent
Jadi saya akan tetap konsisten


Maybe someday, someway, somehow, sometime
Mungkin suatu hari nanti, bagaimanapun, entah kapan
We’ll get together and we’ll break it down
Kita akan bersama dan kita akan memecahnya
And I’ll ask, “why you gotta be so shy, why you gotta be that way?”
Dan saya akan bertanya, “mengapa Anda harus sangat pemalu, mengapa Anda harus seperti itu?”
Well maybe, baby, I like it that way
Yah mungkin, sayang, saya suka seperti itu


Shy that way
Pemalu seperti itu
Maybe I, like it shy that way
Mungkin aku, seperti itu pemalu seperti itu
Maybe I love you so shy that way
Mungkin aku sangat mencintaimu begitu malu


Ok, I’m shy that way…
Ok, aku malu seperti itu …


There’s always too much talking
Selalu ada banyak pembicaraan
And I wanna just keep walking
Dan aku ingin terus berjalan
And I keep staring, baby, keep staring
Dan aku terus menatap, sayang, terus menatap
Though I may not know the right things to say
Meskipun saya mungkin tidak tahu hal yang tepat untuk dikatakan
I’ll get it out to you one day
Aku akan memberimu suatu hari nanti


Shy that way
Pemalu seperti itu
Shy that way
Pemalu seperti itu


Do you like it? do you like it when I’m shy
Apakah kamu menyukainya? apakah kamu suka saat aku malu
Yes I like it, yes I like it, when your shy
Ya saya suka, ya saya suka, saat pemalu


Shy that way
Pemalu seperti itu