Billy Idol | Terjemahan Lagu: Romeo's Waiting

lagu Billy Idol - Terjemahan Lirik Romeo's Waiting

Cocaine and innocence
Kokain dan kepolosan
And Romeo’s waiting
Dan Romeo menunggu
Candies and sugar daddies
Permen dan ayah gula
They never stop wasting your time
Mereka tidak pernah berhenti menyia-nyiakan waktumu
Time to dance to the top
Waktunya menari ke puncak
With champagne indifference
Dengan ketidakpedulian sampanye
And I sit salivating
Dan aku duduk dengan air liur
If I could touch you there
Jika saya bisa menyentuh Anda di sana
Would you be liberated?
Apakah Anda akan dibebaskan?
Ah yeah
Ah ya


I don’t wanna be
Aku tidak mau
Another enemy
Musuh lain
Even though you make be bleed
Meskipun Anda membuat berdarah
Like a Kennedy
Seperti Kennedy


Not when my body’s so exciting
Bukan saat tubuh saya sangat menggairahkan
Sometimes you make me
Terkadang Anda membuat saya
So frustrated
Begitu frustrasi
How come it’s me I end up hating?
Kenapa aku akhirnya membenci?
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo
And he don’t wanna lose tonight
Dan dia tidak ingin kalah malam ini


Blood on the dance floor
Darah di lantai dansa
And Romeo’s fainting
Paman Romeo pingsan
Showing pink and leather tonight
Menunjukkan warna pink dan kulit malam ini
She’s dancin’ with fear in her eyes
Dia menari-nari dengan ketakutan di matanya
Zero’s no hero
Zero bukan pahlawan
But in his mind
Tapi dalam pikirannya
He’s Lancelot the Knight
Dia Lancelot Knight
And if his lady calls
Dan jika wanita itu menelepon
It’ll be so good
Ini akan sangat bagus
‘Cos she’ll be liberated
‘Cos dia akan dibebaskan


I don’t wanna be
Aku tidak mau
Another enemy
Musuh lain
Even though you make be bleed
Meskipun Anda membuat berdarah
Like a Kennedy
Seperti Kennedy


Touch my body and it’s so exciting
Sentuh tubuh saya dan ini sangat menggairahkan
Sometimes you make me
Terkadang Anda membuat saya
So frustrated
Begitu frustrasi
How come it’s me I end up hating?
Kenapa aku akhirnya membenci?
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo


And he don’t wanna lose tonight
Dan dia tidak ingin kalah malam ini


Well the senses overload
Nah indra yang kelebihan beban
To an L.A. strobe
Ke strobe L.A.
Yeah, now you got him
Ya, sekarang kau berhasil mendapatkannya
Sweatin’ he’s the
Sweatin ‘dia adalah
Rebel that you know
Pemberontak yang kamu tahu
Said I love that thing
Katanya aku suka hal itu
God, I love ya heave-ho
Tuhan, aku cinta ya heave-ho
Now you got him sweatin’
Sekarang kau membuatnya berkeringat ‘
He’s the rebel that you know
Dia pemberontak yang kau tahu
The rebel that you know
Pemberontak yang kamu tahu
The rebel that you know
Pemberontak yang kamu tahu
The rebel that you know
Pemberontak yang kamu tahu


Sometimes you make me
Terkadang Anda membuat saya
So frustrated
Begitu frustrasi
How come it’s me I end up hating?
Kenapa aku akhirnya membenci?
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo


I don’t wanna be
Aku tidak mau
Another enemy
Musuh lain
Even though you make be bleed
Meskipun Anda membuat berdarah
Like a Kennedy
Seperti Kennedy


Touch my body and it’s so exciting
Sentuh tubuh saya dan ini sangat menggairahkan
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo


I don’t wanna be
Aku tidak mau
Another enemy
Musuh lain
Even though you make be bleed
Meskipun Anda membuat berdarah
Like a Kennedy
Seperti Kennedy


Touch my body and it’s so exciting
Sentuh tubuh saya dan ini sangat menggairahkan
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo
Romeo’s waiting
Menunggu Romeo
Romeo’s waiting now
Romeo sudah menunggu sekarang