Martin Sexton | Terjemahan Lagu: Real Man

Martin Sexton - Lagu Real Man Lirik Terjemahan

In a workin' man's dream. I found my simple truth
Dalam mimpi seorang pria pekerja. Saya menemukan kebenaran sederhana saya
There in the dark on the top of my roof
Ada di kegelapan di atas atap saya
As the city's blue sound swept up from down under
Saat suara biru kota tersapu dari bawah
Heat lightening flashed. Got me to wonder
Heat lightening berkelebat. Membuatku bertanya-tanya
Are the troubles that life has seen fit to give me
Apakah masalah yang menurut hidup cocok untuk saya berikan?
There to regret or there to remind me
Ada penyesalan atau disana untuk mengingatkan saya
I'm real. I'm a real man.
Saya asli. Aku orang sungguhan


For so many years I believed I was broken
Selama bertahun-tahun saya percaya bahwa saya rusak
So medicine sweet and the leaves I was smoking
Jadi obatnya manis dan daunnya saya sudah merokok
Told me I was strong, righteous and firm
Mengatakan kepada saya bahwa saya kuat, benar dan teguh
But only if I comply and stay in the terms
Tapi hanya jika saya mematuhi dan tetap dalam persyaratan
With the deal made between weakness and shame
Dengan kesepakatan yang dibuat antara kelemahan dan rasa malu
To shelter me from the price of my pain
Untuk melindungi saya dari harga rasa sakit saya
I'm real. I'm a real man , yes I am.
Saya asli. Saya orang yang nyata, ya saya.


And I'll do everything a man possibly can
Dan aku akan melakukan semua yang mungkin dilakukan seseorang
To make a difference
Membuat perbedaan
I'll save my soul if you give me the chance
Aku akan menyelamatkan jiwaku jika kau memberiku kesempatan
I'll rectify my dreams if you let me see my way clear
Saya akan memperbaiki impian saya jika Anda membiarkan saya melihat jalan saya dengan jelas
As I thank my higher power for all that she'd done
Seiring saya berterima kasih atas kekuatan saya yang lebih tinggi atas semua yang telah dia lakukan
I sing to the water towers and to the rising sun
Aku bernyanyi untuk menara air dan matahari terbit
For every woman or car crash that ever broke me in two
Untuk setiap wanita atau kecelakaan mobil yang pernah mematahkan saya menjadi dua
For showing me that there's always a way through
Untuk menunjukkan kepada saya bahwa selalu ada jalan keluar
And that I'm a real man, yes I am.
Dan aku orang yang nyata, iya aku.