La Ley | Terjemahan Lagu: Prisioneros De La Piel

Arti dan Lirik La Ley - Prisioneros De La Piel

Desalentada estas cuando te miras
Putus asa Anda ketika Anda melihat
sientes que el tiempo que corre no da perdon
Anda merasa bahwa waktu yang Anda jalankan tidak memberi pengampunan
te carcome…
itu makan Anda …
Ya no es como el ayer
Ini tidak seperti kemarin
cuando brillaba toda tu inocencia
ketika semua kepolosan Anda bersinar
eras un puro buscador de placer, pureza que no sabe.
Anda adalah pencari kesenangan murni, kemurnian yang tidak Anda ketahui.


Whooo….
Whooo ….
Cuando al fin la luz te llama
Saat lampu akhirnya memanggilmu
Abandonas… tu palpitar
Anda pergi … berdenyut-denyut
Cuando vuele con mis alas, volare hacia ti
Saat aku terbang dengan sayapku, aku akan terbang ke arahmu


El corazon duerme ahora
Jantung tidur sekarang
tu ya te vas y dejas solo aqui una memoria
Anda sudah pergi dan meninggalkan hanya kenangan di sini
grabados del ayer, y te recuerdo que algun dia fuiste
ukiran kemarin, dan saya mengingatkan Anda bahwa suatu hari Anda berada
solo uno mas de los que estan aqui, los prisioneros de la piel
Hanya satu lagi dari mereka yang ada di sini, para tahanan kulit


Cuando al fin la luz te llama…
Saat lampu akhirnya memanggilmu …
abandonas tu palpitar…
Anda meninggalkan denyut nadi Anda …
te asimilas con el viento
Anda berasimilasi dengan angin
y te llevas nuestro llanto
dan Anda menangis kami
cuando vuele con mis alas volare hacia ti
Ketika saya terbang dengan sayap saya, saya akan terbang ke arah Anda
Cuando quede mi memoria…
Bila ingatan saya …


Cuando vuele con mis alas, volare hacia ti…
Saat aku terbang dengan sayapku, aku akan terbang ke arahmu …