Kottonmouth Kings | Terjemahan Lagu: Planet Budtron

lagu Kottonmouth Kings - Terjemahan Lirik Planet Budtron

Life ain’t funny, when you ain’t got no money
Hidup itu tidak lucu, padahal kamu tidak punya uang
And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
Dan jam itu pukul 4.20, dan Anda ingin menjadi tinggi
No bills get sent when you can’t pay the rent
Tidak ada tagihan yang dikirim saat Anda tidak dapat membayar uang sewa
Everyday I get bent yo so i can get by
Setiap hari saya membungkuk sehingga saya bisa melewatinya
I’m moanin’ on and on kickin’ lits from beyond, planet budtron
Aku moanin ‘on dan on kickin’ lits dari luar, planet budtron
Bso stay on
Bso tetap di


Kottonmouth Kings got them dope tracks
Raja-raja Kottonmouth membuat mereka memiliki jalur obat bius
1605 yes they got my back
1605 Ya, mereka mendapat punggungku
I’m buckin’ your boots cuz ya smoke crack
Aku buckin ‘sepatu bot Anda cuz ya asap retak
I get the munchies and i eat a greasy bigmac
Saya mendapatkan kudapan dan saya makan bigmac yang berminyak
Find me smoked out, ain’t unlikely
Temukan saya merokok, tidak mungkin
That’s why my homies call me D the L-O-C
Itu sebabnya homies saya memanggil saya D the L-O-C
You’ll catch me at a party deep in O.C.
Anda akan menangkap saya di sebuah pesta di dalam O.C.
Representin that punk rawk stylee
Mewakili itu punk rawk stylee
When im on the mic i make the crowd move
Ketika saya di mic saya membuat orang banyak bergerak
To escape reality i bust my own groove
Untuk menghindari kenyataan saya membobol alur saya sendiri
Ladies on the floor say your so smooth
Wanita di lantai bilang begitu halus
I wink my eyes, and replied
Aku mengedipkan mata, dan menjawab
They says real cool
Mereka bilang sangat keren
Life ladies don’t understand me
Wanita hidup tidak mengerti saya
Said to call my sign to be an anarchy
Mengatakan untuk memanggil pertanda saya menjadi anarki
Skate in my hand cuz im like that
Skate di tanganku cuz im seperti itu
i bust to surf and off the curb cuz im real phat
Aku payudara untuk surfing dan off trotoar cuz im phat nyata


Life ain’t funny, when you ain’t got no money
Hidup itu tidak lucu, padahal kamu tidak punya uang
And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
Dan jam itu pukul 4.20, dan Anda ingin menjadi tinggi
I’m moanin on and on kickin lits from beyond, planet budtron
Aku moanin dan di kickin lits dari luar, planet budtron
Bso stay on
Bso tetap di


Well, I’m D-Loco a fly shit
Yah, aku D-Loco omong kosong
Smoke bud with the king click
Asap kuncup dengan king klik
Don’t trip, but addicted
Jangan bepergian, tapi kecanduan
Full flown, can’t stop smokin’ that homegrown
Penuh terbang, tidak bisa berhenti merokok ‘yang homegrown
I gotta phat blown acre out in Riverside
Aku harus pergi ke Riverside
Hallbrook locals the Kings reside
Hallbrook penduduk setempat Raja-raja berada
E-Loc, G-Mac, Big Hoss in the pen, BJ, Guido, and my boy Efrin
E-Loc, G-Mac, Big Hoss di pena, BJ, Guido, dan anakku Efrin
I go coocoo for coco, chocolate thai, smoke bud till i die
Aku pergi coocoo untuk coco, coklat thai, kuncup asap sampai aku mati
You wonder why, stay high like a black fly
Anda bertanya-tanya mengapa, tetap tinggi seperti lalat hitam
Then i stop, buzzin’ like a busy is ah ba baba
Lalu aku berhenti, buzzin ‘seperti yang sibuk adalah ah ba baba


Life ain’t funny, when you ain’t got no money
Hidup itu tidak lucu, padahal kamu tidak punya uang
And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
Dan jam itu pukul 4.20, dan Anda ingin menjadi tinggi
No bills get sent when you can’t pay the rent
Tidak ada tagihan yang dikirim saat Anda tidak dapat membayar uang sewa
Everyday i get bent yo so i can get by
Setiap hari saya membungkuk sehingga saya bisa melewatinya
I’m moanin’ on and on kickin’ lits from beyond, planet budtron
Aku moanin ‘on dan on kickin’ lits dari luar, planet budtron
Bso stay on
Bso tetap di


Saint Vicious pay attention let me educate
Saint Vicious memperhatikan biar aku mendidik
I put a tapper in the gut of this legislate
Saya memasang tapper di usus dari undang-undang ini
Push the tap, and i watch the sewer drain out
Dorong keran, dan saya melihat selokan mengalir keluar
Lies lies lies, what i’ve been talkin about
Kebohongan terletak kebohongan, apa yang telah saya bicarakan
Well not old school like i use to (used to)
Nah bukan sekolah tua seperti saya gunakan untuk (dulu)
Kottonmouth Kings just broke through (move fool)
Raja-raja Kottonmouth baru saja menerobos (bergerak bodoh)
Psychedelic hip hop punk rock shit
Psychedelic hip hop punk rock shit
So back the hell up and get smacked in your lip
Jadi kembalilah ke atas dan taruh di bibirmu
Saint don’t quit im from the old school
Saint tidak berhenti dari sekolah lama
5 block didn’t have a pipe to skate to
5 blok tidak memiliki pipa untuk diluncur
Lawns wet, rail slide, real smooth
Rawa basah, luncuran rel, benar-benar mulus
No skate mall but it was still cool
Tidak ada mal skate tapi masih keren


Life ain’t funny, when you ain’t got no money
Hidup itu tidak lucu, padahal kamu tidak punya uang
And that clock strikes 420, and you wanna get high
Dan jam itu melonjak 420, dan Anda ingin menjadi tinggi
No bills get sent when you can’t pay the rent
Tidak ada tagihan yang dikirim saat Anda tidak dapat membayar uang sewa
Everyday i get bent yo so i can get by
Setiap hari saya membungkuk sehingga saya bisa melewatinya
I’m moanin’ on and on kickin’ lits from beyond, planet budtron
Aku moanin ‘on dan on kickin’ lits dari luar, planet budtron
Bso stay on
Bso tetap di


This has been the Kottonmouth Kings
Ini adalah Raja Kottonmouth
Transmitted live from Planet Budtron
Menular langsung dari Planet Budtron
With fellow B at the helm
Dengan rekan B di kemudi
High at the Oregon House
Tinggi di Oregon House
Bobby B, Saint Vicious, D-Loc and I’m Daddy X
Bobby B, Saint Vicious, D-Loc dan aku ayah X
Saying work hard, play hard, and stay hard
Mengatakan bekerja keras, bermain keras, dan tetap tegar
Oh and a one more thing, check please!
Oh dan satu hal lagi, tolong tolong!