Victoria Beckham | Terjemahan Lagu: Not Such An Innocent Girl

Victoria Beckham - Arti Lirik Not Such An Innocent Girl

Ooh-ooh baby
Ooh-ooh sayang
Hey, oh-whoa baby
Hei, oh-siapa bayi
I’m not such an innocent girl
Aku bukan gadis yang polos


First impressions can be wrong
Kesan pertama bisa salah
So let me clear what’s going on
Jadi, saya jelaskan apa yang sedang terjadi
Baby I’m not who you think I am
Sayang aku bukan kamu yang menurutku
I need to feel some lips on mine
Aku perlu merasakan bibirku
So pulling you across the line
Jadi menarik Anda melintasi garis
You think I’m the fragile one
Anda pikir saya yang rapuh
One slip, the damage done
Satu slip, kerusakan yang terjadi


I’m not made of china
Aku tidak terbuat dari cina
I’m not made of glass
Aku bukan terbuat dari kaca
Would it shatter your illusions if this angel had a past
Apakah itu akan menghancurkan ilusi Anda jika malaikat ini memiliki masa lalu


Chorus:
Paduan suara:
If you touch me I won’t break
Jika Anda menyentuh saya, saya tidak akan putus
Don’t think of me that way
Jangan pikirkan aku seperti itu
I’m not such an innocent girl
Aku bukan gadis yang polos
Don’t wrap me up in cotton wool
Jangan membungkusku dengan kapas
Upon a pedestal
Atas tumpuan
I’m not such an innocent girl
Aku bukan gadis yang polos


I’ve got a secret rose tattoo
Aku punya tato mawar rahasia
I’m dying just to show you
Aku sekarat hanya untuk menunjukkan padamu
I’m not as shy as you think I am, oh baby
Saya tidak malu seperti yang Anda kira, oh sayang
It’s time to take off those kid gloves
Ini saatnya melepas sarung tangan anak-anak itu
T.K.O me fall in love
T.K.O aku jatuh cinta
Don’t be scared you’ll break my heart
Jangan takut kamu akan menghancurkan hatiku
Not gonna fall apart
Tidak akan berantakan


I’m not made of china (ooh)
Saya tidak terbuat dari china (ooh)
I’m not made of glass
Aku bukan terbuat dari kaca
Would it shatter your illusions if this angel had a past
Apakah itu akan menghancurkan ilusi Anda jika malaikat ini memiliki masa lalu


Chorus
Paduan suara


If you touch, if you touch me I, if you touch me I won’t break
Jika Anda menyentuh, jika Anda menyentuh saya, jika Anda menyentuh saya, saya tidak akan putus
If you touch, if you touch me I, if you touch me I won’t
Jika Anda menyentuh, jika Anda menyentuh saya, jika Anda menyentuh saya, saya tidak akan melakukannya


Chorus
Paduan suara


If you touch me I won’t break
Jika Anda menyentuh saya, saya tidak akan putus
I won’t break, don’t think of me that way
Aku tidak akan putus, jangan pikirkan aku seperti itu
Not such an innocent girl
Bukan gadis yang polos seperti itu
Don’t wrap me up (no-oh-whoa)
Jangan membungkusku (tidak-oh-whoa)
I’m not such an innocent girl
Aku bukan gadis yang polos


Chorus
Paduan suara


If you touch me I won’t break
Jika Anda menyentuh saya, saya tidak akan putus
No I won’t fall apart
Tidak, saya tidak akan berantakan
Don’t think of me that way
Jangan pikirkan aku seperti itu
No you won’t break my heart
Tidak, kamu tidak akan menghancurkan hatiku