Green Day | Terjemahan Lagu: Nobody Likes You

Terjemahan Lirik Green Day - Lagu Nobody Likes You

I fell asleep while watching Spike TV,
Aku tertidur saat menonton Spike TV,
After 10 cups of coffee,
Setelah 10 cangkir kopi,
And you’re still not here,
Dan kau masih belum di sini,
Dreaming of a song,
Memimpikan sebuah lagu,
When something went wrong,
Bila ada yang tidak beres,
But I can’t tell anyone,
Tapi aku tidak bisa memberitahu siapa pun,
‘Cruz no one’s here
‘Cruz tidak ada orang di sini


Left me here alone,
Meninggalkan saya di sini sendirian,
When I should have stayed home,
Ketika seharusnya aku tinggal di rumah,
After 10 cups of coffee,
Setelah 10 cangkir kopi,
I’m thinking,
Saya berpikir,
Where’d you go?
Kemana kamu pergi?


Nobody likes you,
Tidak ada yang menyukai Anda,
Everyone left you,
Semua orang meninggalkanmu,
They’re all out without you,
Mereka semua keluar tanpa Anda,
Havin’ fun,
Havin ‘menyenangkan,
Everyone left you,
Semua orang meninggalkanmu,
Nobody likes you,
Tidak ada yang menyukai Anda,
They’re all out without you,
Mereka semua keluar tanpa Anda,
Havin’ fun,
Havin ‘menyenangkan,
Where’d you go?
Kemana kamu pergi?