The Kelly Family | Terjemahan Lagu: Nanana

Terjemahan Lirik Lagu The Kelly Family - Nanana

In this grey world where nobody sings
Di dunia abu-abu ini di mana tidak ada yang bernyanyi
I saw the face of a human doll
Aku melihat wajah boneka manusia
Her eyes were glass and her hair was gold
Matanya kaca dan rambutnya berwarna emas
From her sweet soft lips
Dari bibirnya yang manis dan lembut
You could hear that song go
Anda bisa mendengar lagu itu pergi


Nanana nana, nanana nana, …
Nanananana Nanananana, …


In a place where hell is around the corner
Di tempat di mana neraka ada di tikungan
I touched her hand it was baby sweet
Aku menyentuh tangannya itu sayang sayang
She kissed me there
Dia menciumku di sana
I could feel the song going down my throat
Aku bisa merasakan lagu itu turun ke tenggorokanku
She was singing to me
Dia bernyanyi untuk saya


Nanana nana, nanana nana, …
Nanananana Nanananana, …


My daddy said if you wanna live
Ayahku bilang kalau kamu ingin hidup
You better not touch this is not a toy
Sebaiknya kamu tidak menyentuh ini bukan mainan
The truth is boy I'm a bloody fool
Yang benar adalah anak laki-laki aku bodoh
I left the one I loved behind, singing
Aku meninggalkan yang kucintai di belakang, bernyanyi


Nanana nana, nanana nana, …
Nanananana Nanananana, …


Tell me what it is that brings me back to you
Katakan apa yang membuatku kembali padamu
Tell me what it is I can't stop loving you
Katakan padaku apa itu aku tidak bisa berhenti mencintaimu
Tell me what it is that brings me back to you
Katakan apa yang membuatku kembali padamu
Tell me what it is I can't stop loving you
Katakan padaku apa itu aku tidak bisa berhenti mencintaimu


Nanana nana, nanana nana, …
Nanananana Nanananana, …


So take me back to the land of yours
Jadi bawalah aku kembali ke tanah milikmu
Where the black swan loves the one I lost
Dimana angsa hitam itu menyukai yang saya hilang
My generation sings with the radio on
Generasi saya bernyanyi bersama radio
The melody of the human doll
Melodi boneka manusia


Nanana nana, nanana nana, …
Nanananana Nanananana, …