Simon Webbe | Terjemahan Lagu: My Soul Pleads For You

Terjemahan Lirik Simon Webbe - My Soul Pleads For You

Oh yeh yeh, oh oh, hey
Oh iya, oh oh, hei


There’s a place I’ve never been
Ada tempat yang belum pernah saya kunjungi
A place I long to be
Tempat yang saya rindukan
Will I reach? I just don’t know
Akan saya capai Aku hanya tidak tahu
Still I hope one day I’ll go, hey
Masih saya harap suatu hari nanti saya akan pergi, hei


My wish just never seems to come, yeh
Keinginan saya sepertinya tidak pernah datang, ya
I know for certain you’re the one, yeh
Aku tahu pasti kau yang satu, yeh
So close I get, still no cigar
Begitu dekat saya dapatkan, masih tidak ada cerutu
Carrying my wounded heart, yeh
Membawa hatiku yang terluka, ya


I can’t stop the river from running, I can’t, I can’t
Aku tidak bisa menghentikan arus sungai, aku tidak bisa, aku tidak bisa
I can’t stop the rain from falling down on me, oh no no
Aku tidak bisa menghentikan hujan dari jatuh ke bawah pada saya, oh tidak, tidak
I know I’m not what you want
Saya tahu saya bukan yang Anda inginkan
I’m hoping in time you’ll see how
Saya berharap pada saatnya Anda akan melihat caranya
My soul pleads for you
Jiwaku memohon untukmu


Not every time you meet someone and
Tidak setiap kali Anda bertemu seseorang dan
You both just click in a minute
Kalian berdua hanya klik sebentar lagi
Baby it’s the eye contact, smile like that
Baby itu kontak mata, tersenyum seperti itu
Click click and you’re rolling
Klik klik dan Anda bergulir
Can’t stop calling you, I don’t know what to do
Tidak bisa berhenti memanggilmu, aku tidak tahu harus berbuat apa
Baby you’re making me break down all of my rules, yeh
Sayang kau membuatku menghancurkan semua peraturanku, ya


I can’t stop the river from running, (I can’t stop the river from running)
Saya tidak bisa menghentikan arus sungai, (saya tidak bisa menghentikan arus sungai)
I can’t stop the rain from falling down on me, oh no no
Aku tidak bisa menghentikan hujan dari jatuh ke bawah pada saya, oh tidak, tidak
I know I’m not what you want
Saya tahu saya bukan yang Anda inginkan
I’m hoping in time you’ll see how
Saya berharap pada saatnya Anda akan melihat caranya
My soul pleads for you, yeh, yeh, yeh
Jiwaku memohon kepadamu, ya, ya, ya


Now I can believe you’ve put a spell on me
Sekarang saya bisa percaya bahwa Anda telah mengeja saya
Oh it’s the way it seems, I can’t keep you out my dreams
Oh, begitulah tampaknya, aku tidak bisa menjauhkanmu dari mimpiku
Oh I get chills baby, when I can’t talk to you
Oh, aku merasa kedinginan, saat aku tidak bisa berbicara denganmu
I’m in pain and I hope you feel the way I do
Saya kesakitan dan saya harap Anda merasakan seperti yang saya lakukan


I can’t stop the river from running, (I can’t stop the river from running)
Saya tidak bisa menghentikan arus sungai, (saya tidak bisa menghentikan arus sungai)
I can’t stop the rain from falling down on me, oh no no
Aku tidak bisa menghentikan hujan dari jatuh ke bawah pada saya, oh tidak, tidak
I know I’m not what you want
Saya tahu saya bukan yang Anda inginkan
I’m hoping in time you’ll see how
Saya berharap pada saatnya Anda akan melihat caranya
My soul pleads for you, yeh, yeh, yeh
Jiwaku memohon kepadamu, ya, ya, ya


I know for certain you’re the one baby
Aku tahu pasti kau satu-satunya bayi
So close, and no cigar
Begitu dekat, dan tidak ada cerutu
I carry this, my wounded heart
Saya membawa ini, hati saya yang terluka
So close but yet so far
Begitu dekat namun sejauh ini


I can’t stop the river from running, (I can’t stop the river from running)
Saya tidak bisa menghentikan arus sungai, (saya tidak bisa menghentikan arus sungai)
I can’t stop the rain from falling down on me, oh no no
Aku tidak bisa menghentikan hujan dari jatuh ke bawah pada saya, oh tidak, tidak
I know I’m not what you want
Saya tahu saya bukan yang Anda inginkan
I’m hoping in time you’ll see how
Saya berharap pada saatnya Anda akan melihat caranya
My soul pleads for you, yeh, yeh, yeh
Jiwaku memohon kepadamu, ya, ya, ya


I can’t stop the river from running, (I can’t stop the river from running)
Saya tidak bisa menghentikan arus sungai, (saya tidak bisa menghentikan arus sungai)
I can’t stop the rain from falling down on me, oh no no
Aku tidak bisa menghentikan hujan dari jatuh ke bawah pada saya, oh tidak, tidak
I know I’m not what you want
Saya tahu saya bukan yang Anda inginkan
I’m hoping in time you’ll see how
Saya berharap pada saatnya Anda akan melihat caranya
My soul pleads for you, yeh, yeh, yeh
Jiwaku memohon kepadamu, ya, ya, ya