Ricardo Arjona | Terjemahan Lagu: Mesias

Terjemahan dan Arti Lirik Ricardo Arjona - Mesias

Ha nacido el Mesías en Nueva York
Bulan ini lahir di New York
anda en auto blindado por precaución
Berjalan di sebuah mobil lapis baja untuk berhati-hati
el Papa le teme a algún despido en masa.
Paus takut akan pemecatan massal.
Viene rasurado y de Christian Dior
Itu tercukur dan oleh Christian Dior
para estar a la altura de la situación
untuk menghadapi situasi
los judíos dicen que ese es el que esperaban.
Orang-orang Yahudi mengatakan itulah yang mereka harapkan.
Tiene un Penthouse en Manhattan
Ini memiliki Penthouse di Manhattan
y un piso en París
dan sebuah apartemen di Paris
un doctorado en Harvard
seorang doktor di Harvard
y un affair con una actriz.
dan selingkuh dengan aktris.
Toma un trago en el Village con Bill Gates
Miliki minuman di Desa Bill Gates
oye un poco de jazz por distracción
sedikit jazz untuk gangguan
revisa la bolsa y le invierte a la Iglesia.
periksa pasar saham dan investasikan di Gereja.
Hace un poco de jogging en Central Park
Lakukan joging di Central Park
aprende Kung Fu en China Town
belajar Kung Fu di China Town
prepara un golpe y nadie sabe la fecha.
siapkan pukulan dan tidak ada yang tahu tanggalnya.
Tiene una escolta armada
Dia memiliki pendamping bersenjata
con tipos de Israel
dengan tipe Israel
y una Magnum 45 para él.
dan Magnum 45 untuknya.
* Dicen que es el que vino y juró que iba a regresar
* Mereka bilang dialah yang datang dan bersumpah; Aku akan kembali
que se hizo cirugía en las manos para disimular
Operasi itu dilakukan di tangan untuk menyamar
que es el enviado del cielo y que está en Manhattan
Siapakah yang diutus dari surga dan siapakah di sana? di Manhattan
y esta vez su estrategia, no es igual.
dan kali ini strateginya tidak sama.
Tiene un socio en Japón, otro en Afganistán
Memiliki pasangan di Jepang, satu lagi di Afghanistan
habla a diario con dios por el internet
Berbicaralah dengan Tuhan setiap hari di internet
promueve un cambio y se ha ganado enemigos.
mempromosikan perubahan dan telah memenangkan musuh.
Ya compró CNN y está usando su espacio
Saya sudah membeli & oacute; CNN dan itu menggunakan ruang anda
con discursos que invitan a quitarnos el velo
dengan pidato yang mengajak kita untuk melepas jilbab
y el caos impera y el planeta se espanta.
dan kekacauan memerintah dan planet ini ketakutan.
La Iglesia lo acusa de hereje
Gereja menuduh dia sesat
y el pentágono de terrorista
dan teroris terpendam
y en el filo de la navaja… la fe.
dan di tepi pisau cukur … iman.
* Dicen que es el que vino y juro que iba a regresar…
* Mereka bilang dialah yang datang dan aku bersumpah dia akan kembali …
que se hizo cirugía en las manos para disimular
Operasi itu dilakukan di tangan untuk menyamar
que es el enviado del cielo y que está en Manhattan
Siapakah yang diutus dari surga dan siapakah di sana? di Manhattan
y esta vez su estrategia, no es igual.
dan kali ini strateginya tidak sama.
Se ha suicidado un magnate en la Gran Manzana
Seorang mogul telah melakukan bunuh diri di Big Apple
se lee en la portada del New York Times
Buku itu bertuliskan di sampul New York Times
y una nube de dudas le hacen sombra al sol.
dan awan keraguan membayangi matahari.