Mecano | Terjemahan Lagu: Me Cuesta Tanto Olvidarte

Terjemahan Lirik Lagu Mecano - Me Cuesta Tanto Olvidarte

Entre el cielo y el suelo hay algo
Antara langit dan tanah ada sesuatu
con tendencia a quedarse calvo
dengan kecenderungan menjadi botak
de tanto recordar
dari begitu banyak yang perlu diingat
y ese algo que soy yo mismo
dan bahwa sesuatu itu diriku sendiri
es un cuadro de bifrontismo
Ini adalah gambar bifrontismo
que solo da una faz
itu hanya memberi satu wajah
la vara vista es un anuncio de signal
Batang yang dilihat adalah iklan sinyal
la cara oculta es la resulta
sisi tersembunyi adalah hasilnya
de mi idea genial de echarte
dari ide bagus saya untuk menendang Anda keluar
me cuesta tanto olvidarte
Biayanya sangat banyak untuk melupakan Anda
me cuesta tanto olvidarte
Biayanya sangat banyak untuk melupakan Anda
me cuesta tanto
harganya sangat mahal
olvidar quince mil encantos es
lupakan lima belas ribu pesona itu
mucha sensatez
banyak akal sehat
y no se si sere sensato
dan saya tidak tahu apakah itu masuk akal
lo que se es que me cuesta un rato
berapa harganya untuk sementara
hacer las cosas sin querer
lakukan hal-hal yang tidak disengaja
y aunque fui yo quien decidio
dan meskipun sayalah yang memutuskan
que ya no mas
itu tidak lagi
y no me canse de jurarte
dan jangan bosan bersumpah
que no habra segunda parte
bahwa tidak akan ada bagian kedua
me cuesta tanto olvidarte
Biayanya sangat banyak untuk melupakan Anda
me cuesta tanto olvidarte
Biayanya sangat banyak untuk melupakan Anda
me cuesta tanto…
Biayanya sangat banyak …