Shenandoah | Terjemahan Lagu: Mama Knows

Terjemahan Lirik Shenandoah - Lagu Mama Knows

Me and Jimmy Crowder and a single cigarette
Aku dan Jimmy Crowder dan satu batang rokok
Crouched down in a stall out in the barn
Berjongkok di sebuah kios di gudang
Three puffs later we were sick as we could get
Tiga embusan kemudian kami sakit seperti yang bisa kami dapatkan
Prayin we'd get better before we got home
Prayin kita akan menjadi lebih baik sebelum sampai di rumah
She saw me comin through the back door screen
Dia melihatku masuk melalui pintu belakang
I knew the minute that she looked at me
Aku tahu saat dia menatapku


Mama knows, Mama knows
Mama tahu, Mama tahu
Sometimes I think she's got a window to my soul
Terkadang saya pikir dia punya jendela untuk jiwaku
Mama knows, Mama knows
Mama tahu, Mama tahu
Even when I think it doesn't show
Bahkan ketika saya pikir itu tidak menunjukkan
Mama knows
Mama tahu


Me and Becky Johnson ankle-deep in ocean waves
Aku dan Becky Johnson berada dalam gelombang laut
Pants rolled up and hearts out on our sleeves
Celana bergulung dan hati di lengan baju kami
Both needin more than either one of us could get
Keduanya membutuhkan lebih banyak daripada yang bisa kita dapatkan
That first love left the sweetest memory
Cinta pertama itu meninggalkan kenangan termanis
Fifteen and shy, didn't tell a soul
Lima belas dan pemalu, tidak memberitahu jiwa
How is it Mama never has to be told
Bagaimana Mama tidak harus diberitahu


I wasn't home when Mama passed away
Aku tidak di rumah saat Mama meninggal
I didn't get to say I love you
Aku tidak bisa mengatakan bahwa aku mencintaimu
But I've got this feelin
Tapi aku merasakan ini


Chorus until end
Chorus sampai akhir