Bonnie Raitt | Terjemahan Lagu: Lover's Will

Terjemahan dan Arti Lirik Bonnie Raitt - Lover's Will

Who’ll take the only hearts they got
Siapa yang akan mengambil satu-satunya hati yang mereka dapatkan
and throw them into the fire?
dan melemparkan mereka ke dalam api?
Who’ll risk their own self respect
Siapa yang akan mempertaruhkan harga diri mereka sendiri
in the name of desire?
atas nama keinginan?
Who’ll regret everything they’ve done
Siapa yang akan menyesali semua yang telah mereka lakukan
and who will get the bill?
dan siapa yang akan mendapatkan tagihannya?
Lovers will
Pecinta akan
Who’ll hurt each other all the time
Siapa yang akan saling menyakiti sepanjang waktu
and never give it a thought?
dan tidak pernah memikirkannya?
Who’ll lie about where they’ve been
Siapa yang akan berbohong tentang di mana mereka berada
and hope they never get caught?
dan berharap mereka tidak pernah tertangkap?
Who’ll say each other’s kisses
Siapa yang akan saling mengucapkan ciuman masing-masing
no longer thrill?
tidak lagi sensasi?
Lovers will
Pecinta akan
Lovers will do almost anything
Pecinta akan melakukan hampir semua hal
For the thrill that only love can bring
Untuk sensasi itu hanya cinta yang bisa membawa
If love is a healer, who’ll be the first ones ill?
Jika cinta adalah penyembuh, siapa yang akan menjadi yang pertama sakit?
Lovers will
Pecinta akan
Who’ll never know what they’ve got
Siapa yang tidak akan pernah tahu apa yang mereka punya
until it’s just about gone?
sampai baru saja pergi?
And whose arms will gather up what’s left
Dan yang lengannya akan mengumpulkan apa yang tersisa
to carry on?
untuk melanjutkan?
And who’ll stalk that little bit of love
Dan siapa yang akan menguntit sedikit cinta itu
that hasn’t been killed?
yang belum terbunuh?
Lovers will
Pecinta akan