Shakira | Terjemahan Lagu: La Bicicleta with Carlos Vives

Arti dan Lirik Shakira - La Bicicleta with Carlos Vives

Nada voy a hacer rebuscando en las heridas del pasado
Saya tidak akan menggali banyak luka di masa lalu
No voy a perder, yo no quiero ser un tipo de otro lado
Saya tidak akan kalah, saya tidak ingin menjadi pria dari sisi lain


A tu manera, descomplicado
Dengan cara Anda sendiri, tidak rumit
En una bici que te lleva a todos lados
Pada sepeda yang membawa Anda kemana-mana
Un vallenato desesperado
Sebuah vallenato putus asa


Una cartica que yo guardo donde te escribí
Bagan yang saya simpan di tempat Anda menulis & iacute;
Que te sueño y que te quiero tanto
Bahwa aku memimpikanmu dan bahwa aku sangat mencintaimu
Que hace rato esta mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
Berapa lama yang lalu hatiku berdetak untukmu, mengalahkanmu
La que yo guardo donde te escribí
Yang saya simpan di tempat Anda menulis & iacute;
Que te sueño y que te quiero tanto
Bahwa aku memimpikanmu dan bahwa aku sangat mencintaimu
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
Itu beberapa waktu yang lalu hatiku berdetak untukmu, mengalahkanmu


Puedo ser feliz, caminando relajada entre la gente
Saya bisa bahagia, berjalan santai di antara orang-orang
Yo te quiero así, y me gustas porque eres diferente
Aku sangat mencintaimu, dan aku menyukaimu karena kau berbeda


A mi manera, despelucado
Di jalan saya, membuka kedok
En una bici que me lleva a todos lados
Pada sepeda yang membawa saya kemana-mana
Un vallenato desesperado
Sebuah vallenato putus asa


Una cartica que yo guardo donde te escribí
Bagan yang saya simpan di tempat Anda menulis & iacute;
Que te sueño y que te quiero tanto
Bahwa aku memimpikanmu dan bahwa aku sangat mencintaimu
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
Itu beberapa waktu yang lalu hatiku berdetak untukmu, mengalahkanmu
La que yo guardo donde te escribí
Yang saya simpan di tempat Anda menulis & iacute;
Que te sueño y que te quiero tanto
Bahwa aku memimpikanmu dan bahwa aku sangat mencintaimu
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
Itu beberapa waktu yang lalu hatiku berdetak untukmu, mengalahkanmu


Ella es la favorita, la que canta en la zona
Dia adalah favorit, orang yang bernyanyi di daerah itu
Se mueve su cadera como un barco en las olas
Dia menggerakkan pinggulnya seperti kapal dalam ombak
Tiene los pies descalzos como un niño que adora
Dia memiliki kaki telanjang seperti anak kecil yang memuja
Y su cabello largo son un sol que te antoja
Dan rambutnya yang panjang adalah matahari yang Anda idamkan
Le gusta que le digan que es la niña, la lola
Dia suka diberitahu bahwa itu adalah anak, si lola
Le gusta que la miren cuando ella baila sola
Dia suka diawasi saat dia menari sendirian
Le gusta más la casa que no pasen las horas
Dia menyukai rumah itu lebih dari berjam-jam
Le gusta Barranquilla, le gusta Barcelona
Dia suka Barranquilla, dia suka Barcelona


Lleva, llévame en tu bicicleta
Bawa aku, bawakan aku ke motormu
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
& Yeah, yeah, Carlos, panggil aku di motormu
Quiero que recorramos juntos esa zona
Saya ingin kita menjelajahi daerah itu bersama-sama
Desde Santa Marta hasta La Arenosa
Dari Santa Marta ke La Arenosa


Lleva, llévame en tu bicicleta
Bawa aku, bawakan aku ke motormu
Pa’ que juguemos bola e’ trapo allá en chancleta
Jadi kita akan main bola dan lap di sana. di flip flop
Que si a Pique algún día le muestras el Tayrona
Bahwa jika Anda mengesalkan suatu hari Anda menunjukkan kepadanya Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona
Setelah itu kamu tidak akan mau pergi ke Barcelona


A mi manera, descomplicado
Di jalan saya, tidak rumit
En una bici que me lleva a todos lados
Pada sepeda yang membawa saya kemana-mana
Un vallenato desesperado
Sebuah vallenato putus asa


Una cartica que yo guardo donde te escribí
Bagan yang saya simpan di tempat Anda menulis & iacute;
Que te sueño y que te quiero tanto
Bahwa aku memimpikanmu dan bahwa aku sangat mencintaimu
De hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
Sudah lama sekarang hatiku berdetak untukmu, mengalahkanmu
La que yo guardo donde te escribí
Yang saya simpan di tempat Anda menulis & iacute;
Que te sueño y que te quiero tanto
Bahwa aku memimpikanmu dan bahwa aku sangat mencintaimu
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
Itu beberapa waktu yang lalu hatiku berdetak untukmu, mengalahkanmu


Lleva, llévame en tu bicicleta
Bawa aku, bawakan aku ke motormu
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
& Yeah, yeah, Carlos, panggil aku di motormu
Que si a Pique algún día le muestras el Tayrona
Bahwa jika Anda mengesalkan suatu hari Anda menunjukkan kepadanya Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona
Setelah itu kamu tidak akan mau pergi ke Barcelona
Lleva, llévame en tu bicicleta
Bawa aku, bawakan aku ke motormu
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
& Yeah, yeah, Carlos, panggil aku di motormu
Así a mi Pique tú le muestras el Tayrona
Serta untuk saya Pique t & uacute; Anda menunjukkan padanya Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona
Setelah itu kamu tidak akan mau pergi ke Barcelona