Paul De Leeuw | Terjemahan Lagu: Kom Wat Dichterbij

Arti Lirik Paul De Leeuw - Kom Wat Dichterbij

kom wat dichter bij me
mendekatiku
je armen om me heen
lenganmu di sekitarku
ook al is de kamer vol met namen
Meski ruangan itu penuh dengan nama
voel me zo verloren en alleen
merasa sangat tersesat dan sendirian
kom wat dichterbij me
mendekatiku
jij weet wie ik ben
Anda tahu siapa saya
voel zo graag de warmte branden
merasa begitu hangat api
van de handen
tangan
die ik zo goed ken
yang saya tahu dengan baik


als ik jouw dichtbij voel
jika aku merasa dekat denganmu
is het net als eerst
itu sama seperti dulu
‘t is net alsof de grote stilte
Ini seperti keheningan besar
niet meer alles overheerst
tidak lagi mendominasi segalanya
als ik jouw dichtbij voel
jika aku merasa dekat denganmu
is het net als toen
itu seperti dulu
kom nou maar hier
kemari
hou me goed vast
pegang aku erat-erat
denk niet meer na
jangan pikirkan lagi
en geef me een zoen
dan beri aku ciuman


kom wat dichterbij me
mendekatiku
laat je even gaan
ayo pergi
ik kan jouw verleiding
Aku bisa menjadi godaanmu
niet weerstaan
tidak melawan
als ik jouw dichtbij voel
jika aku merasa dekat denganmu
is het net als eerst
itu sama seperti dulu
‘t is net alsof de grote stilte
Ini seperti keheningan besar
niet meer alles overheerst
tidak lagi mendominasi segalanya
als ik jouw dichtbij voel
jika aku merasa dekat denganmu
is het net als toen
itu seperti dulu
kom nou maar hier
datang saja kemari
hou me goed vast
pegang aku erat-erat
denk niet meer na
jangan berpikir lagi
en geef me een zoen
dan beri aku ciuman


kom wat dichterbij me
mendekatiku
kom wat dichterbij me
mendekatiku
kom wat dichterbij me
mendekatiku
laat je even gaan
ayo pergi
vergeet voor een moment
lupakan sejenak
wat je me toen hebt aangedaan
apa yang kamu lakukan padaku saat itu


want als ik jouw dichtbij voel
karena saat aku merasa dekat denganmu
is het net als toen
itu seperti dulu
kom nou maar hier
kemari
en geef me een zoen
dan beri aku ciuman
een zoen, een zoen
ciuman, ciuman