Reel Big Fish | Terjemahan Lagu: Kiss Me Deadly

Arti dan Lirik Reel Big Fish - Kiss Me Deadly

(lemme tell you what I did. what did you do?)
(katakan padaku apa yang saya lakukan apa yang Anda lakukan?)
I went to a party last saturday night,
Saya pergi ke pesta Sabtu malam lalu,
I didnt get laid I got in a fight
Aku tidak merasa terbaring dalam perkelahian
uh huh, it aint no big thing (really?)
uh ya, itu bukan hal yang besar (benarkah?)
late for my job and the traffic was bad
terlambat untuk pekerjaan saya dan lalu lintas buruk
had to borrow ten bucks from tavis's dad
harus meminjam sepuluh dolar dari ayah tavis itu
uh huh, it aint no big thing
uh ya, itu bukan hal yang besar
I went to a party last saturday night,
Saya pergi ke pesta Sabtu malam lalu,
I told you that story and I'll be allright
Aku sudah memberitahumu cerita itu dan aku akan baik-baik saja
uh huh, it aint no big thing
uh ya, itu bukan hal yang besar
but I know what I like
tapi aku tahu apa yang aku suka
I know I like dancin with you
Aku tahu aku suka dancin bersamamu
And I know what you like,
Dan aku tahu apa yang kamu suka,
I know you like dancin with me
Aku tahu kamu suka dancin bersamaku
kiss me once, kiss me twice
cium aku sekali, cium aku dua kali
come on pretty baby kiss me deadly
Ayo sayang bayi cium aku dengan mematikan
kiss me once, kiss me twice
cium aku sekali, cium aku dua kali
come on pretty baby kiss me deadly
Ayo sayang bayi cium aku dengan mematikan
had a few beers, gettin high
Ada beberapa gelas bir, tinggi sekali
sittin, watchin the time go by
sittin, perhatikan waktu berlalu
uh huh, it aint no big thing
uh ya, itu bukan hal yang besar
nothin to eat and no tv
apa-apa untuk makan dan tidak ada tv
lookin in the mirror dont do it for me
lookin di cermin dont melakukannya untuk saya
uh huh, it aint to big thing
uh ya, itu hal yang besar
but I know what I like
tapi aku tahu apa yang aku suka
I know I like dancin with you
Aku tahu aku suka dancin bersamamu
and I know what you like
dan aku tahu apa yang kamu suka
I know you like dancin with me
Aku tahu kamu suka dancin bersamaku
(dance with me!)
(menari dengan saya!)
kiss me once
cium aku sekali
kiss me twice
cium aku dua kali
come on pretty baby kiss me deadly
Ayo sayang bayi cium aku dengan mematikan
kiss me once
cium aku sekali
kiss me twice
cium aku dua kali
come on pretty baby kiss me deadly
Ayo sayang bayi cium aku dengan mematikan
(well I know you like dancin with me)
(baik aku tahu kamu suka dancin bersamaku)
kiss me once, kiss me twice
cium aku sekali, cium aku dua kali
come on pretty baby kiss me deadly
Ayo sayang bayi cium aku dengan mematikan
kiss me once
cium aku sekali
kiss me twice
cium aku dua kali
come on pretty baby kiss me
ayo sayang sayang cium aku
come on pretty baby kiss me
ayo sayang sayang cium aku
come on pretty baby kiss me deadly
Ayo sayang bayi cium aku dengan mematikan
kiss me deadly
cium aku mematikan
went to a party last night
pergi ke pesta tadi malam
I didnt get laid
Aku tidak bisa dibaringkan
(and I fell into the jacuzzi)
(dan saya jatuh ke jacuzzi)