Rakim | Terjemahan Lagu: In The Ghetto

Rakim - Lagu In The Ghetto Lirik Terjemahan

Planet Earth was my place of birth
Planet Bumi adalah tempat kelahiran saya
Born to be the soul controller of the universe
Terlahir sebagai pengendali jiwa alam semesta
Besides the part of the map I hit first
Selain bagian dari peta yang saya pukul dulu
Any a rhyme that I can adapt when it gets worst
Setiap sajak yang bisa saya adaptasi saat menjadi terburuk
The rough gets going, the going gets rough
Yang kasar akan terjadi, akan menjadi kasar
When I start flowing, the mic might bust
Saat saya mulai mengalir, mikrofon bisa rusak
The next state, I shake from the power I generate
Keadaan selanjutnya, saya goyang dari kekuatan yang saya hasilkan
People in Cali used to think it was earthquakes
Orang-orang di Cali dulu mengira itu adalah gempa bumi
'Cause times was hard on the Boulevard
Karena waktu sulit di Boulevard
So I vote God and never get scarred and gauled
Jadi saya memilih Tuhan dan tidak pernah terluka dan diisyaratkan
But it seems like I'm locked in hell
Tapi sepertinya aku terkunci di neraka
Looking over the edge but the R never fell
Melihat ke tepi tapi R tidak pernah jatuh
A trip to slip 'cause my Nikes got grip
Sebuah perjalanan untuk slip karena Nikes saya mendapat pegangan
Stand on my own two feet and come equip
Berdirilah di kedua kaki saya sendiri dan ikut membekali
Any stage I'm seen on, a mic I fiend on
Setiap tahap yang saya lihat, sebuah mic yang saya hirup
I stand alone and need nothing to lean on
Saya berdiri sendiri dan tidak perlu bersandar
Going for self wit a long way to go
Pergi untuk diri sendiri jauh untuk pergi
So much to say but I still flow slow
Begitu banyak yang bisa dikatakan tapi saya masih melambat
I come correct and I won't look back
Aku datang benar dan aku tidak akan melihat ke belakang
'Cause it ain't where you're from, it's where you're at
Karena itu bukan dari mana asalnya, di situlah tempat Anda berada
Even the (ghetto)
Bahkan (ghetto)


I learn to relax in my room and escape from New York
Saya belajar untuk bersantai di kamar saya dan melarikan diri dari New York
And return through the womb of the world as a thought
Dan kembali melalui rahim dunia sebagai sebuah pemikiran
Thinking how hard it was to be born
Berpikir betapa sulitnya dilahirkan
Me being queen wit no physical form
Aku menjadi ratu tanpa bentuk fisik
Millions have settled wit one destination
Jutaan orang telah menyelesaikan satu tujuan
To reach the best part, it's life creation
Untuk mencapai bagian terbaik, ini adalah ciptaan hidup
9 months later, a job well done
9 bulan kemudian, pekerjaan sudah selesai
Make way, 'cause here I come
Buat jalan, karena disini aku datang
Since I made it this far, I can't stop now
Sejak saya berhasil sejauh ini, saya tidak bisa berhenti sekarang
There's a will and a way and I got to know how
Ada kemauan dan jalan dan aku harus tahu caranya
To be all I can be and more
Untuk menjadi semua aku bisa dan lebih
And see all there is to see before
Dan lihat semua yang ada untuk dilihat sebelumnya
Called and go back to the essence
Dipanggil dan kembali ke intinya
It's alot to learn so I study my lessons
Ini banyak belajar jadi saya belajar pelajaran saya
I thought the ghetto was the worst that could happen to me
Kupikir ghetto itu adalah hal terburuk yang bisa menimpaku
I'm glad I listen when my father was rapping to me
Saya senang saya mendengarkan ketika ayah saya sedang mengetuk saya
'Cause back in the days, they lived in caves
Karena kembali pada hari-hari, mereka tinggal di gua
Exile from the original man, a straight way
Pengasingan dari orang asli, jalan lurus
Now that's what I call hard times
Nah, itulah yang saya sebut masa-masa sulit
I rather be here to exercise the mind
Saya lebih suka berada di sini untuk melatih pikiran
Then I take a thought around the world twice
Lalu aku memikirkan dunia dua kali
From knowledge to born back to knowledge precise
Dari pengetahuan terlahir kembali ke pengetahuan yang tepat
Across the desert, that's how to store a radiant
Di seberang padang pasir, begitulah cara menyimpan pancaran sinar
But they couldn't cave me in 'cause I'm the A
Tapi mereka tidak bisa meninggalkanku karena aku adalah orang A