Matt Caplan | Terjemahan Lagu: Imagining (Breaking Point)

Matt Caplan - Arti Lirik Imagining (Breaking Point)

And I’m standing there before you
Dan aku berdiri di sana sebelum kamu
And I’m speechless to the core
Dan aku terdiam
Shocked like a little child
Terkejut seperti anak kecil
Who doesn’t know what he wants to do
Siapa yang tidak tahu apa yang ingin dia lakukan?
When he gets older
Saat dia bertambah tua
When he grows up
Saat dia dewasa


So maybe I’ll ignore you
Jadi mungkin aku akan mengabaikanmu
Or I’ll steal a sideward stare
Atau aku akan mencuri tatapan ke samping
Stop for a little while
Berhenti sejenak
And never know what I’m gonna do
Dan tidak pernah tahu apa yang akan saya lakukan
When it gets colder
Saat cuaca semakin dingin
When it slows up
Saat itu melambat


And I was not into being silenced
Dan aku tidak dibungkam
I was only imagining
Aku hanya membayangkan
I was not into sleeping in these arms
Aku tidak tertidur dalam pelukan ini
Did I wake you up?
Apakah aku membangunkanmu?
Did I bring you down?
Apakah aku menurunkanmu?
Did I wake you up?
Apakah aku membangunkanmu?
‘Cause I’m only an hour past my breaking point
Karena saya hanya satu jam melewati titik putus saya


And I built a prison for you
Dan aku membangun sebuah penjara untukmu
Here inside my brain
Di dalam otakku
(A bed for a little smile)
(Tempat tidur untuk sedikit tersenyum)
First I bleed from the wound
Pertama saya berdarah dari luka
Of your head on my shoulder
Dari kepalaku di pundakku
Then it’s sewn up
Kemudian dijahit


And I was not into being silenced
Dan aku tidak dibungkam
I was only imagining
Aku hanya membayangkan
I was not into sinking down this far
Aku tidak tenggelam sejauh ini
Did I wake you up?
Apakah aku membangunkanmu?
Did I bring you down?
Apakah aku menurunkanmu?
Did I wake you up?
Apakah aku membangunkanmu?
‘Cause I’m only an hour past my breaking point
Karena saya hanya satu jam melewati titik putus saya
An hour past my breaking point
Satu jam melewati batas saya