Sugar | Terjemahan Lagu: If I Can't Change Your Mind

Arti Lirik Sugar - If I Can't Change Your Mind

Tears fill up my eyes
Air mata mengisi mataku
I'm washed away with sorrow
Aku terbawa dengan duka
And somewhere in my mind
Dan di suatu tempat di dalam pikiranku
I know there's no tomorrow
Aku tahu tidak ada hari esok
I see you're leaving soon
Saya melihat Anda akan segera pergi
I guess you've had your fill
Saya rasa Anda sudah mengisi
But if I can't change your mind
Tapi kalau aku tidak bisa berubah pikiran
Then no one will
Lalu tidak ada yang mau


And all throughout the years
Dan sepanjang tahun
I've never strayed from you my dear
Aku tidak pernah menyimpang darimu sayangku
But you suspect I'm somewhere else
Tapi Anda menduga saya berada di tempat lain
You're feeling sorry for yourself
Anda merasa kasihan pada diri sendiri
Leaving with a broken heart
Meninggalkan dengan patah hati
I love you even still
Aku bahkan mencintaimu
But if I can't change your mind
Tapi kalau aku tidak bisa berubah pikiran
Then no one will
Lalu tidak ada yang mau


Even though my heart keeps breaking
Meskipun hatiku terus putus
Don't you know that I'll be waiting
Tidakkah kamu tahu bahwa aku akan menunggu
Here for you
Di sini untukmu
Then when you return
Lalu saat kamu kembali
When will you return
Kapan kamu akan kembali
I hope you see I'm dedicated
Saya harap Anda melihat saya berdedikasi
Look how long that I have waited
Lihatlah berapa lama aku sudah menunggu
If you come back then you will find
Jika Anda kembali maka Anda akan menemukannya
A different person
Orang yang berbeda
If you change your mind
Jika Anda berubah pikiran


How can I explain away
Bagaimana saya bisa menjelaskannya
Something that I haven't done
Sesuatu yang belum saya lakukan
And if you can't trust me now
Dan jika Anda tidak bisa mempercayai saya sekarang
You'll never trust in anyone
Anda tidak akan pernah percaya pada siapapun
With all the crazy doubts you've got
Dengan semua keraguan gila yang Anda miliki
I love you even still
Aku bahkan mencintaimu
But if I can't change your mind
Tapi kalau aku tidak bisa berubah pikiran
Then no one will
Lalu tidak ada yang mau


Someday you'll see I've been true
Suatu hari kau akan melihat aku benar
I'll stay that way until
Aku akan tetap seperti itu sampai
But if I can't change your mind
Tapi kalau aku tidak bisa berubah pikiran
Then no one will
Lalu tidak ada yang mau