Bon Jovi | Terjemahan Lagu: I’d Die For You

lagu Bon Jovi - Terjemahan Lirik I’d Die For You

If you could see inside my heart, then you would understand.
Jika Anda bisa melihat ke dalam hati saya, maka Anda akan mengerti.
I’d never mean to hurt you, baby, I’m not that kind of man.
Saya tidak pernah bermaksud menyakiti Anda, sayang, saya bukan tipe orang seperti itu.
I might not say I’m sorry, yeah I might talk tough sometimes,
Saya mungkin tidak mengatakan bahwa saya menyesal, ya mungkin saya kadang-kadang sulit berbicara,
And I might forget the little things, or keep you hanging on the line.
Dan saya mungkin melupakan hal-hal kecil, atau membuat Anda tetap di telepon.
In a world that don’t know Romeo and Juliet,
Di dunia yang tidak mengenal Romeo dan Juliet,
Boy meets girl and promises we can’t forget.
Anak laki-laki bertemu dengan gadis dan janji yang tidak bisa kita lupakan.
We are cast from Eden’s gate with no regrets.
Kami dilemparkan dari gerbang Eden tanpa penyesalan.
Into the fire we cry.
Ke dalam api kita menangis.
I’d die for you, I’d cry for you.
Aku akan mati untukmu, aku akan menangis untukmu
I’d do anything thing, I’d lie for you.
Aku akan melakukan sesuatu, aku akan berbohong untukmu.
You know it’s true. Baby, I’d die for you.
Kamu tahu ini benar. Sayang, aku akan mati untukmu
I’d die for you, I’d cry for you.
Aku akan mati untukmu, aku akan menangis untukmu
If it came right down to me and you.
Jika hal itu sampai kepada saya dan Anda.
You know it’s true. Baby I’d die for you.
Kamu tahu ini benar. Sayang aku akan mati untukmu
I might not be a savior, and I’ll never be a king.
Saya mungkin bukan penyelamat, dan saya tidak akan pernah menjadi raja.
I might not send you roses, or buy you diamond rings.
Saya mungkin tidak akan mengirimi Anda mawar, atau membelikan Anda cincin berlian.
But if I could see inside you, maybe I’d know just who we are.
Tapi kalau aku bisa melihat ke dalam dirimu, mungkin aku tahu siapa kita sebenarnya.
‘Cause our love is like a hunger, without it we would starve.
Karena cinta kita seperti kelaparan, tanpanya kita akan kelaparan.
In a world that don’t know Romeo and Juliet.
Di dunia yang tidak mengenal Romeo dan Juliet.
Boy meets girl and promises we can’t forget.
Anak laki-laki bertemu dengan gadis dan janji yang tidak bisa kita lupakan.
We are cast from Eden’s gate with no regrets.
Kami dilemparkan dari gerbang Eden tanpa penyesalan.
Into the fire we cry.
Ke dalam api kita menangis.
I’d die for you, I’d cry for you.
Aku akan mati untukmu, aku akan menangis untukmu
I’d do anything thing, I’d lie for you.
Aku akan melakukan sesuatu, aku akan berbohong untukmu.
You know it’s true. Baby, I’d die for you.
Kamu tahu ini benar. Sayang, aku akan mati untukmu
I’d die for you, I’d cry for you.
Aku akan mati untukmu, aku akan menangis untukmu
If it came right down to me and you.
Jika hal itu sampai kepada saya dan Anda.
You know it’s true. Baby I’d die for you.
Kamu tahu ini benar. Sayang aku akan mati untukmu
I’d die for you, I’d cry for you.
Aku akan mati untukmu, aku akan menangis untukmu
I’d do anything thing, I’d lie for you.
Aku akan melakukan sesuatu, aku akan berbohong untukmu.
You know it’s true. Baby, I’d die for you.
Kamu tahu ini benar. Sayang, aku akan mati untukmu
I’d die for you, I’d cry for you.
Aku akan mati untukmu, aku akan menangis untukmu
If it came right down to me and you.
Jika hal itu sampai kepada saya dan Anda.
You know it’s true. Baby I’d die for you.
Kamu tahu ini benar. Sayang aku akan mati untukmu