Lee Ann Womack | Terjemahan Lagu: I Saw Your Light

Terjemahan Lirik Lagu Lee Ann Womack - I Saw Your Light

(Gretchen Peters)
(Gretchen Peters)


I was a long lost soul
Saya adalah jiwa yang telah lama hilang
I was a burnt out case
Saya adalah kasus terbakar
I felt my heart grow old
Aku merasa hatiku bertambah tua
I wore a stranger’s face
Aku mengenakan wajah orang asing dan rsquo;
I built a wall so high
Aku membangun tembok yang begitu tinggi
I built a gulf so wide
Aku membangun teluk begitu lebar
I saw my life go by
Aku melihat hidupku berlalu
On the other side
Di sisi lain
I wasn’t looking for a miracle
Saya tidak mencari keajaiban
Just hoping for relief
Hanya berharap lega
But you gave me something
Tapi kau memberiku sesuatu
Something to believe
Sesuatu untuk percaya


I saw your light and I was changed
Aku melihat matamu dan aku berubah
I was changed
Saya berubah
I saw your light
Aku melihat cahayamu
And nothing is the same, no, no
Dan tidak ada yang sama, tidak, tidak
Maybe all of us are weak
Mungkin kita semua lemah
Maybe love is fast asleep
Mungkin cinta sudah tertidur lelap
In the middle of an endless night
Di tengah malam yang tak berujung
I saw your light
Aku melihat cahayamu


I’ve come a long, long way
Aku sudah lama menempuh perjalanan jauh
I walked a crooked road
Aku berjalan di jalan yang bengkok
And there was hell to pay
Dan ada neraka untuk membayar
And there were miles to go
Dan ada mil untuk pergi
I thought I’d lost my nerve
Kupikir aku telah kehilangan keberanianku
I thought I’d lost my spark
Kupikir aku telah kehilangan percikanku
Life had thrown a curve
Hidup telah melengkung
And I was in the dark
Dan aku dalam kegelapan
I wasn’t looking for a miracle
Saya tidak mencari keajaiban
Just hoping for relief
Hanya berharap lega
But you gave me something
Tapi kau memberiku sesuatu
Something to believe
Sesuatu untuk percaya


I saw your light and I was changed
Aku melihat matamu dan aku berubah
I was changed
Saya berubah
I saw your light
Aku melihat cahayamu
And nothing is the same, no, no
Dan tidak ada yang sama, tidak, tidak
Maybe all of us are weak
Mungkin kita semua lemah
Maybe love is fast asleep
Mungkin cinta sudah tertidur lelap
In the middle of an endless night
Di tengah malam yang tak berujung
I saw your light
Aku melihat cahayamu