Vivian Green | Terjemahan Lagu: I Like It (But I Don't Need It)

Terjemahan dan Arti Lirik Vivian Green - I Like It (But I Don't Need It)

Yes I like it
ya saya suka
But I don’t need it
Tapi aku tidak membutuhkannya
Cause’ I like it
Sebab ‘aku menyukainya
Don’t mean I need it
Jangan berarti aku membutuhkannya


Yes I like it
ya saya suka
But I don’t need it
Tapi aku tidak membutuhkannya
Cause’ I like it
Sebab ‘aku menyukainya
Don’t mean I need it
Jangan berarti aku membutuhkannya


I like the way you move
Saya suka cara Anda bergerak
I like the way you talk
saya suka cara Anda berbicara
You have such a sweet way
Anda memiliki cara yang manis
I like to spend my days
Saya suka menghabiskan hari-hariku
With you always the same
Denganmu selalu sama
Such sweet consistency
Konsistensi manis seperti itu
But it’s cool don’t mess with it
Tapi keren jangan main-main dengan itu
Leave it this the way it is
Biarkan seperti ini


Baby with you it’s quite alright
Bayi bersamamu sangat baik
So much better than its been with the other guys
Jauh lebih baik dari pada dengan orang lain
But I don’t need a label just leave it alone
Tapi aku tidak butuh label tinggalkan saja
Don’t wanna tie you down your free to go
Jangan ingin mengikatmu untuk bebas


Baby with you it’s quite alright
Bayi bersamamu sangat baik
So much better than its been with the other guys
Jauh lebih baik dari pada dengan orang lain
But I don’t need a label just leave it alone
Tapi aku tidak butuh label tinggalkan saja
Don’t wanna tie you down your free to go
Jangan ingin mengikatmu untuk bebas


Yes I like it
ya saya suka
But I don’t need it (I don’t wana be your girlfriend)
Tapi aku tidak membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)
Cause’ I like it
Sebab ‘aku menyukainya
Don’t mean I need it (I don’t wana be your girlfriend)
Jangan berarti aku membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)


Yes I like it
ya saya suka
But I don’t need it (I don’t wana be your girlfriend)
Tapi aku tidak membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)
Cause’ I like it
Sebab ‘aku menyukainya
Don’t mean I need it (I don’t wana be your girlfriend)
Jangan berarti aku membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)


Ooh yeah its mighty good
Ooh ya, itu bagus sekali
No need for me to front
Tidak perlu bagiku ke depan
I can separate the two
Aku bisa memisahkan keduanya
A boyfriend ain’t what I want
Pacar bukan yang kuinginkan
Now we can kick it baby
Sekarang kita bisa menendangnya sayang
Just like the way we’ve been
Persis seperti dulu
I just need to be free
Aku hanya perlu bebas
Don’t need you to rescue me
Tidak perlu kau menyelamatkanku


Baby with you it’s quite alright
Bayi bersamamu sangat baik
So much better than its been with the other guys
Jauh lebih baik dari pada dengan orang lain
But I don’t need a label just leave it alone
Tapi aku tidak butuh label tinggalkan saja
Don’t wanna tie you down your free to go
Jangan ingin mengikatmu untuk bebas


Baby with you it’s quite alright
Bayi bersamamu sangat baik
So much better than its been with the other guys
Jauh lebih baik dari pada dengan orang lain
But I don’t need a label so just leave it alone
Tapi saya tidak butuh label jadi tinggalkan sendiri saja
Don’t wanna tie you down your free to go
Jangan ingin mengikatmu untuk bebas


Yes I like it
ya saya suka
But I don’t need it (I don’t wana be your girlfriend)
Tapi aku tidak membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)
Cause’ I like it
Sebab ‘aku menyukainya
Don’t mean I need it (I don’t wana be your girlfriend)
Jangan berarti aku membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)


Yes I like it
ya saya suka
But I don’t need it (I don’t wana be your girlfriend)
Tapi aku tidak membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)
Cause’ I like it
Sebab ‘aku menyukainya
Don’t mean I need it (I don’t wana be your girlfriend)
Jangan berarti aku membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)


No no not me
Tidak bukan saya
Don’t wanna be in love
Jangan ingin jatuh cinta
I just wanna be single and fabulous
Aku hanya ingin menjadi lajang dan menakjubkan
Fine independent women
Wanita independen yang baik
It’s my time
Ini waktuku
The last thing on my mind
Hal terakhir yang ada dalam pikiranku
Is committing to some guy
Melakukan sesuatu untuk seseorang
Too much that I need to do
Terlalu banyak yang harus saya lakukan
And I’m sorry to say but the list don’t include you
Dan saya minta maaf untuk mengatakannya tapi daftarnya tidak termasuk Anda
And don’t you say I didn’t tell you what it was a first
Dan jangan Anda bilang saya tidak memberi tahu Anda apa itu yang pertama
Look at the situation
Lihatlah situasinya
Take it for what its worth
Ambillah untuk apa nilainya


Baby with you it’s quite alright
Bayi bersamamu sangat baik
So much better than its been with the other guys
Jauh lebih baik dari pada dengan orang lain
But I don’t need a label just leave it alone
Tapi aku tidak butuh label tinggalkan saja
Don’t wanna tie you down your free to go
Jangan ingin mengikatmu untuk bebas


Baby with you it’s quite alright
Bayi bersamamu sangat baik
So much better than its been with the other guys
Jauh lebih baik dari pada dengan orang lain
But I don’t need a label so just leave it alone
Tapi saya tidak butuh label jadi tinggalkan sendiri saja
Don’t wanna tie you down your free to go
Jangan ingin mengikatmu untuk bebas


Yes I like it (I like it)
Ya saya menyukainya (saya suka)
But I don’t need it (don’t need it)
Tapi saya tidak membutuhkannya (tidak membutuhkannya)
Cause’ I like it (Yes I like it)
Sebab ‘aku suka itu (ya saya menyukainya)
Don’t mean I need it (but I don’t need it)
Jangan berarti saya membutuhkannya (tapi saya tidak membutuhkannya)


Yes I like it
ya saya suka
But I don’t need it (I don’t wana be your girlfriend)
Tapi aku tidak membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)
Cause’ I like it
Sebab ‘aku menyukainya
Don’t mean I need it (I don’t wana be your girlfriend)
Jangan berarti aku membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)
Yes I like it
ya saya suka
But I don’t need it (I don’t wana be your girlfriend)
Tapi aku tidak membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)
Cause’ I like it
Sebab ‘aku menyukainya
Don’t mean I need it (I don’t wana be your girlfriend)
Jangan berarti aku membutuhkannya (aku tidak wana menjadi pacarmu)