The Rolling Stones | Terjemahan Lagu: I Got The Blues

Terjemahan Lirik The Rolling Stones - Lagu I Got The Blues

(M. Jagger/K. Richards)
(M. Jagger / K. Richards)


As I stand by your flame
Saat aku berdiri di samping nyala api
I get burned once again
Aku terbakar sekali lagi
Feelin' low down, I'm blue
Merasa rendah, saya biru


As I sit by the fire
Saat aku duduk di dekat perapian
Of your warm desire
Keinginanmu yang hangat
I've got the blues for you, yeah
Aku punya blues untukmu, yeah


Every night you've been away
Setiap malam kau pergi
I've sat down and I have prayed
Saya sudah duduk dan saya telah berdoa
That you're safe in the arms of a guy
Bahwa Anda aman dalam pelukan laki-laki
Who will bring you alive
Siapa yang akan membawa kamu hidup
Won't drag you down with abuse
Tidak akan menyeret Anda ke bawah dengan pelecehan


In the silk sheet of time
Dalam lembaran sutera waktu
I will find peace of mind
Saya akan menemukan kedamaian pikiran
Love is a bed full of blues
Cinta adalah tempat tidur yang penuh dengan blues


And I've got the blues for you
Dan aku punya blues untukmu
And I've got the blues for you
Dan aku punya blues untukmu
And I'll bust my brains out for you
Dan aku akan menghancurkan otakku untukmu
And I'll tear my hair out
Dan aku akan merobek rambutku
I'm gonna tear my hair out just for you
Aku akan merobek rambutku hanya untukmu
If you don't believe what I'm singing
Jika Anda tidak percaya apa yang saya nyanyikan
At three o'clock in the morning, babe, well
Pukul tiga pagi, sayang, nah
I'm singing my song for you
Aku menyanyikan laguku untukmu