McAuley-Schenker Group | Terjemahan Lagu: Here Today - Gone Tomorrow

Terjemahan Lirik Lagu McAuley-Schenker Group - Here Today - Gone Tomorrow

Such a strange obsession coming over me
Obsesi aneh seperti itu menghampiri saya
Seems like I can't face that stark reality.
Sepertinya aku tidak bisa menghadapi kenyataan nyata itu.
Need to find the answer
Perlu mencari jawabannya
Need to find a way
Perlu mencari jalan
I don't know what I'm doing here
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan di sini
From day to day
Dari hari ke hari
As far as I can see now
Sejauh yang bisa saya lihat sekarang
The reason's very clear
Alasannya sangat jelas
Is there nothing left for me
Apakah tidak ada yang tersisa untukku?


Chorus:
Paduan suara:
Here today, gone tomorrow
Sini hari ini, pergi besok
I hear you say
Aku dengar kamu bilang
No more joy only sorrow, no other way
Tidak ada lagi sukacita hanya kesedihan, tidak ada jalan lain
Here today you're gone tomorrow
Di sini hari ini kau pergi besok
I hear you say
Aku dengar kamu bilang


One last time before you walk away
Terakhir kali sebelum kamu pergi
Bent on self destruction
Bent pada kehancuran diri
I can feel the pain
Aku bisa merasakan sakitnya
This advice you've given me
Saran ini yang kamu berikan padaku
Is all in vain
Apakah semua sia-sia?
As far as I can see now
Sejauh yang bisa saya lihat sekarang
The reason's very clear
Alasannya sangat jelas
Is there nothing left for me
Apakah tidak ada yang tersisa untukku?


Chorus
Paduan suara


Did I hear you whisper…
Apakah saya mendengar Anda berbisik …
Almost reached that point now
Hampir sampai saat itu saja
The point of no return
Titik tidak bisa kembali
Getting closer to that edge, ooh I'll never learn
Semakin dekat ke tepi itu, ooh aku tidak akan pernah belajar
As far as I can see now
Sejauh yang bisa saya lihat sekarang
The reason's very clear
Alasannya sangat jelas
Is there nothing left for me
Apakah tidak ada yang tersisa untukku?