Fisher | Terjemahan Lagu: Had To

Terjemahan Lirik Fisher - Lagu Had To

Can you tell me
Bisakah Anda memberitahu saya
Why have I come?
Mengapa saya datang?
Why am I in Chicago?
Mengapa saya di Chicago?
I just wanted to kiss the bride,
Aku hanya ingin mencium pengantin wanita,
I didn’t think I would be seeing you
Saya tidak berpikir saya akan melihat Anda


Chorus:
Paduan suara:
And I had to laugh
Dan aku harus tertawa
You were shaking my hand
Anda gemetar tangan saya
as if we’d never met and I
seolah-olah kami belum pernah bertemu dan aku
had to cry
harus menangis
‘Cause the tears were too wet
Karena air mata terlalu basah
and my eyes were too full
dan mataku terlalu penuh
knowing I was forgettable
tahu aku dilupakan


Did it ever hit you to call – no
Apakah pernah memukul Anda untuk menelepon – tidak
phones in your Chicago?
telepon di Chicago Anda?
There’s nothing that I need to convey, just
Tidak ada yang perlu saya sampaikan
maybe a small “hello” from LA
mungkin kecil “halo” dari LA


And I had to laugh
Dan aku harus tertawa
You were searching your head
Anda mencari kepalamu
for the right thing to say and I
untuk hal yang tepat untuk saya katakan dan saya
had to cry
harus menangis
‘Cause the tears were too wet
Karena air mata terlalu basah
and my eyes were too full
dan mataku terlalu penuh
knowing I was forgettable
tahu aku dilupakan


I can recall every face that I have ever kissed
Saya bisa mengingat setiap wajah yang pernah saya cium
How did I fall on your “Miss Miscellaneous” list?
Bagaimana saya jatuh pada daftar “Miss Miscellaneous” Anda?


And I had to cry
Dan aku harus menangis
There was no other way to express all my joy,
Tidak ada cara lain untuk mengungkapkan semua kegembiraan saya,
and I
dan saya
had to laugh
harus tertawa
When I thought of my fate
Saat aku memikirkan takdirku
it was all I could do
Hanya itu yang bisa saya lakukan
Knowing I had escaped
Mengetahui aku telah lolos
from you
darimu