Monica | Terjemahan Lagu: Gone Be Fine

Terjemahan Lirik Lagu Monica - Gone Be Fine

Verse 1:
Ayat 1:
Can't believe you would leave me this way
Tidak percaya kau akan meninggalkanku seperti ini
Feeling kinda bad from the last things we said today
Merasa agak buruk dari hal terakhir yang kita katakan hari ini
Can't believe you would turn and walk away
Tidak percaya Anda akan berbalik dan pergi
I know we would do this again and again
Aku tahu kita akan melakukan ini lagi dan lagi


Hook:
Menghubungkan:
You say you love me
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
I'll come back with I hate you
Aku akan kembali dengan aku membencimu
Only takes me a day to
Hanya butuh satu hari untukku
Realize I'm in love with you
Sadarilah aku jatuh cinta padamu
You say 'Oh, see ya'
Anda berkata ‘Oh, lihat ya’
I'll come back with 'Just stay, boy'
Aku akan kembali dengan ‘Tinggal saja, Nak’
If you dont want my love
Jika kamu tidak menginginkan cintaku
Then I have no choice this time
Lalu aku tidak punya pilihan saat ini


Chorus:
Paduan suara:
Tell me baby what to do
Katakan padaku apa yang harus dilakukan
I ain't trippin?over you
Aku bukan trippin?
Any, any other time
Kapan saja
I, I remain the same
Saya, saya tetap sama
I don't know what's up wit you
Saya tidak tahu apa yang terjadi dengan Anda
Any, Any other time
Kapan saja
Remember I'm gone be fine
Ingat aku akan baik-baik saja


Verse 2:
Ayat 2:
You said you didn't mean it that's fine
Anda bilang tidak berarti itu tidak masalah
You wanna take it back cause your havin' a change of mind
Anda ingin mengambilnya kembali karena Anda memiliki perubahan pikiran
Sometimes saying sorry won't do
Terkadang minta maaf tidak akan melakukannya
Then somedays I can't do without you
Lalu suatu hari aku tidak bisa melakukannya tanpamu


Hook
Menghubungkan


Chorus(2x)
Chorus (2x)


Rap(OutKast):
Rap (OutKast):
Yo, yo
Yo, yo
Across the way
Di seberang jalan
The milkman delivered this
Tukang susu mengirimkan ini
Everyday on schedule
Sehari-hari sesuai jadwal
Ain't good use to cry over spilled lactose
Tidak baik digunakan untuk menangis karena tumpahan laktosa
When you got these vegetables
Saat Anda mendapatkan sayuran ini
The four food groups
Keempat kelompok makanan tersebut
Ain't nothing but
Bukan apa-apa selain
Four ways to keep four families paid
Empat cara untuk menjaga empat keluarga dibayar
Oprah went from one line to
Oprah pergi dari satu jalur ke
Telling y'all silly ass rock upstate
Menceritakan pantat pantat konyol di sana


Yeah
Ya
So for one, girl
Jadi untuk satu, cewek
When I met you
Ketika aku bertemu dengan mu
I'ma say this
Saya bilang ini
You's was fine
Kamu baik-baik saja
You traveled around the block
Anda berkeliling blok
I let you drive the 'Lac one time
Aku membiarkanmu menyetir ‘Lac satu kali
Maybe your hearts at stake
Mungkin hatimu dipertaruhkan
Some of the people around
Beberapa orang di sekitar
You act of fate
Kamu bertindak takdir
'Cuz you can't
‘Cuz kau tidak bisa
Cake up, wake up
Kue bangun, bangun tidur
Picture make up
Gambar make up
Straight up like that
Lurus seperti itu


Chorus three times fading
Chorus tiga kali memudar