Eros Ramazotti | Terjemahan Lagu: Fuoco Nel Fuoco

Eros Ramazotti - Lagu Fuoco Nel Fuoco Lirik Terjemahan

Fuoco nel fuoco
Api di api
sono gli occhi tuoi dentro ai miei
matamu ada di mataku
ne basta poco
cukup
ed ho gia' capito chi sei
dan aku sudah tahu siapa dirimu
che cosa cerchi tu da me
apa yang kamu cari untukku
che cosa vuoi di piu' da me
apa yang kau ingin aku lakukan?
tu vuoi quel graffio al cuore che anch'io
Anda ingin goresan itu di hati saya juga
fortemente vorrei…
Saya sangat berharap …


Vorrei morire
Aku ingin mati
sulle labbra rosse che hai
pada bibir merah yang Anda miliki
vorrei sentire
Saya ingin mendengarnya
i tuoi seni accendersi poi
Payudara Anda kemudian nyalakan
come due piccoli vulcani
seperti dua gunung berapi kecil
sentirli sotto le mie mani
rasakan itu di bawah tanganku
e scivolare poi sul pendio
dan kemudian meluncur menuruni lereng
quello dolce che hai… e' un incontro d'anime…
yang manis yang Anda miliki … ini adalah pertemuan jiwa …


La notte sembra perfetta
Malam tampak sempurna
per consumare la vita io e te
untuk mengkonsumsi hidup saya dan anda
c'e' un bisogno d'amore sai
ada kebutuhan cinta yang kamu tahu
che non aspetta…
siapa yang tidak menunggu …
e' un'emozione diretta se vuoi
Ini adalah emosi langsung jika Anda mau
ma non sara' infinita perche'
tapi tidak akan tak terbatas karena ‘
siamo fuoco nel fuoco ormai
kita api api sekarang
bruciamo in fretta noi…
kita membakar cepat kita …


Fuoco nel fuoco
Api di api
le passioni tue e le mie
nafsu dan aku
e' quasi un gioco sai
Ini hampir permainan yang kamu tahu
mescolare suoni e magie
campuran suara dan mantra
per far salire l'emozione
untuk membangkitkan emosi
salire fino al sole
naik ke matahari
e ricadere lungo il pendio
dan jatuh menuruni lereng
quello dolce che hai…
yang manis yang kamu punya …
e' un incontro d'anime…
ini adalah pertemuan jiwa …


La notte sembra perfetta
Malam tampak sempurna
per consumare la vita io e te
untuk mengkonsumsi hidup saya dan anda
c'e' un bisogno d'amore sai
ada kebutuhan cinta yang kamu tahu
che non aspetta…
siapa yang tidak menunggu …
e' un'emozione diretta se vuoi
Ini adalah emosi langsung jika Anda mau
ma non sara' infinita perche'
tapi tidak akan tak terbatas karena ‘
siamo fuoco nel fuoco ormai
kita api api sekarang
bruciamo in fretta noi…
kita membakar cepat kita …


Avvicinero'
mendekat ‘
tutta la mia pelle al tuo calor latino
semua kulitku ke panas lateksmu
io ti sentiro'… cosi' ti sentiro'…
Aku merasa kamu … jadi aku merasa kamu …


La storia e' questa
Ceritanya begini
la notte sembra perfetta cosi' per consumare la vita io e te
Malam itu nampak sempurna jadi untuk mengkonsumsi hidup saya dan anda
siamo fuoco nel fuoco ormai
kita api api sekarang
bruciamo in fretta noi…
kita membakar cepat kita …


Siamo fuoco nel fuoco noi
Kita berada dalam api di dalam api
siamo fuoco nel fuoco noi
kita api dalam api untuk kita