Jimmy Eats World | Terjemahan Lagu: For Me This Is Heaven

lagu Jimmy Eats World - Terjemahan Lirik For Me This Is Heaven

the first star i see
Bintang pertama yang saya lihat
may not be a star
mungkin bukan bintang
we cant do a thing but wait
kita tidak bisa melakukan apapun tapi tunggu
so lets wait
jadi mari kita tunggu
for one more
untuk satu lagi
the time such clumsy time
Waktu seperti kikuk
in deciding if its time
dalam menentukan apakah waktunya
im careful but not sure how it goes
im hati tapi tidak yakin bagaimana kelanjutannya
you can lose, yourself in your courage
Anda bisa kehilangan, diri Anda dalam keberanian Anda
when, the time we have now ends
kapan, waktu yang kita miliki sekarang berakhir
when, the big hand goes round again
Saat, tangan besar berputar lagi
can you still feel the butterflies?
bisakah kamu masih merasakan kupu-kupu?
can you still hear the last goodnight?
bisakah kamu mendengar selamat malam terakhir?
and the mindless comfort grows
dan kenyamanan mindless tumbuh
when im alone with my great plans
ketika saya sendiri dengan rencana besar saya
this is what she says gets her through it:
Inilah yang dia katakan berhasil melewatinya:
“if i don’t let myself by happy now then when?”
“Jika saya tidak membiarkan diri saya bahagia saat itu juga kapan?”
if not now
jika tidak sekarang
when, the time we have now ends
kapan, waktu yang kita miliki sekarang berakhir
when, the big hand goes round again
Saat, tangan besar berputar lagi
can you still feel the butterflies?
bisakah kamu masih merasakan kupu-kupu?
can you still hear the last goodnight?
bisakah kamu mendengar selamat malam terakhir?
i close my eyes and believe
Aku memejamkan mata dan percaya
wherever you are your an angel for me
dimanapun kamu menjadi malaikatmu bagiku
when, the time we have now ends
kapan, waktu yang kita miliki sekarang berakhir
when, the big hand goes round again
Saat, tangan besar berputar lagi
can you still feel the butterflies?
bisakah kamu masih merasakan kupu-kupu?
can you still hear the last goodnight?
bisakah kamu mendengar selamat malam terakhir?