The Rolling Stones | Terjemahan Lagu: Flip The Switch

Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Flip The Switch

(Jagger/Richards)
(Jagger / Richards)


A scrap of flesh
Secarik daging
And a heap of bones
Dan timbunan tulang
One deep high
Satu dalam tinggi
And a desperate moan
Dan erangan putus asa


Three black eyes
Tiga mata hitam
And a busted nose
Dan hidung tersumbat
I said oh yeah, oh yeah
Aku bilang oh yeah, oh yeah


Take me up
Angkat aku
Baby I'm ready to go
Sayang aku siap untuk pergi
Shake me up
Kocok aku
Baby I'm ready to go, yeah
Sayang aku siap untuk pergi, ya
Take me up
Angkat aku
Baby I'm ready
Sayang aku sudah siap
Baby, baby I'm ready to go
Sayang, sayang aku siap berangkat
(Chill me, freeze me, It's in my blood)
(Dinginkan aku, batuk aku, ada dalam darahku)


I'm not going to burn in hell
Aku tidak akan terbakar di neraka
I cased the joint
Aku menutup sendi itu
And I know it well
Dan aku tahu itu dengan baik
Maybe my carcass
Mungkin bangkai saya
Would feed the worms
Akan memberi makan cacing itu
But I'm working
Tapi aku sedang bekerja
For the other firm
Untuk perusahaan yang lain


Take me up
Angkat aku
Baby I'm ready to go
Sayang aku siap untuk pergi
Fix me up
Perbaiki saya
Baby I'm ready to roll, yeah
Sayang aku siap untuk berguling, ya
Set me up
Atur aku
Baby, baby, baby I'm ready to go
Bayi, sayang, sayang aku siap berangkat
(Chill me, freeze me, It's in my blood)
(Dinginkan aku, batuk aku, ada dalam darahku)
Flip the switch
Balik saklar


I got my money, my ticke
Saya mendapatkan uang saya, ticke saya
All that shit
Semua omong kosong
I even got myself
Aku bahkan punya diriku sendiri
A little shaving kit
Sebuah alat cukur kecil
What would it take
Apa yang dibutuhkan
To bury me
Mengubur saya
I can't wait
Saya tidak sabar
I can't wait to see
Saya tidak sabar untuk melihat


I got toothbrush, mouthwash
Saya sikat gigi, obat kumur
All that shit
Semua omong kosong
I'm looking down
Aku melihat ke bawah
In the filthy pit
Di dalam lubang yang kotor itu
I had the turkey
Aku punya kalkun
And the stuffing too
Dan isian juga
I even saved
Aku bahkan selamat
A little bit for you
Sedikit untukmu


Lethal injection is a luxury
Injeksi mematikan adalah kemewahan
I wanna give it
Saya ingin memberikannya
To the whole jury
Kepada seluruh juri
I'm just dying
Aku hanya sekarat
For one more squeeze
Untuk satu peras lagi
Oh yeah
Oh ya
Oh yeah
Oh ya


Pick me up
Angkat aku
Baby I'm ready to go
Sayang aku siap untuk pergi
Take me up
Angkat aku
Baby I'm ready to blow
Bayi saya siap untuk meniup
Take me up
Angkat aku
Baby if you're ready to go
Sayang jika kamu sudah siap untuk pergi
Baby I got nowhere to go
Sayang aku tidak punya tempat untuk pergi
Baby I'm ready to go
Sayang aku siap untuk pergi
(Chill me, freeze me, to my bones)
(Dinginkan aku, batuk aku, tulang-tulangku)
Flip the switch
Balik saklar