Utada Hikaru | Terjemahan Lagu: First Love (english)

Terjemahan dan Arti Lirik Utada Hikaru - First Love (english)

Once in a while
Sesekali
You are in my mind
Kamu dipikiranku
I think about the days that we had
Saya memikirkan hari-hari yang kita miliki
And i dream that these would all come back to me
Dan aku bermimpi bahwa semua ini akan kembali padaku
If only you knew every moment in time
Seandainya saja Anda tahu setiap saat
Nothing goes on in my heart
Tidak ada yang terjadi di dalam hatiku
Just like your memories
Sama seperti ingatanmu
How I want here to be with you
Betapa aku ingin berada di sini bersamamu
Once more
Sekali lagi


You will always gonna be the one
Anda akan selalu menjadi satu
And you should know
Dan Anda harus tahu
How I wish I could have never let you go
Betapa aku berharap tidak bisa membiarkanmu pergi
Come into my life again
Datanglah ke dalam hidupku lagi
Oh, don’t say no
Oh, jangan bilang tidak
You will always gonna be the one in my life
Anda akan selalu menjadi orang dalam hidup saya
So true, I believe i can never find
Jadi benar, saya percaya saya tidak akan pernah bisa menemukannya
Somebody like you
Seseorang seperti kamu
my first love
cinta pertama saya


Once in awhile
Sesekali
Your are in my dreams
Anda berada dalam mimpiku
I can feel the your warm embrace
Aku bisa merasakan pelukanmu yang hangat
And I pray that it will all come back to me
Dan saya berdoa semoga semuanya kembali kepada saya
If only you knew every moment in time
Seandainya saja Anda tahu setiap saat
Nothing goes on in my heart
Tidak ada yang terjadi di dalam hatiku
Just like your memories
Sama seperti ingatanmu
And how I want here to be with you
Dan bagaimana aku ingin berada di sini bersamamu
Once more
Sekali lagi
yah yah yah
yah yah yah


You will always be inside my heart
Anda akan selalu berada di dalam hati saya
And you should know
Dan Anda harus tahu
How I wish I could have never let you go
Betapa aku berharap tidak bisa membiarkanmu pergi
Come into my life again
Datanglah ke dalam hidupku lagi
Please don’t say no
Tolong jangan bilang tidak
Now and forever you are still the one
Sekarang dan selamanya Anda masih satu
In my heart
Di dalam hatiku
So true, I believe I could never find
Begitu benar, saya percaya saya tidak akan pernah bisa menemukannya
Somebody like you
Seseorang seperti kamu
My first love
Cinta pertama saya
oh oh
oh oh


You will always gonna be the one
Anda akan selalu menjadi satu
And you should know
Dan Anda harus tahu
How I wish I could have never let you go
Betapa aku berharap tidak bisa membiarkanmu pergi
Come into my life again
Datanglah ke dalam hidupku lagi
Oh, don’t say no
Oh, jangan bilang tidak
You will always gonna be the one
Anda akan selalu menjadi satu
So true, I believe I could never find
Begitu benar, saya percaya saya tidak akan pernah bisa menemukannya
Now and forever
Sekarang dan selamanya