Alice Cooper | Terjemahan Lagu: Every Woman Has A Name

Terjemahan Lirik Lagu Alice Cooper - Every Woman Has A Name

You were so beautiful
Kamu sangat cantik
Like a child young and full of life
Seperti anak muda dan penuh kehidupan
Seems a hundred years ago
Sepertinya seratus tahun yang lalu
You saw everything
Kamu melihat semuanya
So much more tragedy than good
Tragedi jauh lebih baik
You even watched the world grow cold
Anda bahkan menyaksikan dunia menjadi dingin
And even when your world was shaken'
Dan bahkan saat dunia Anda terguncang ‘
Even when your breath was taken
Bahkan saat nafasmu diambil
Even when your blue eyes turned to grey
Bahkan saat mata biru Anda berubah menjadi abu-abu


Small town debutantes and queens
Dewa debutan kota kecil dan ratu
Every woman has a name
Setiap wanita punya nama
Cocktail waitresses with dreams
Pelayan koktail dengan mimpi
Every woman has a name
Setiap wanita punya nama
And every girl who's loves survives
Dan setiap gadis yang mencintai bertahan
A broken heart to stay alive
Jantung yang patah tetap hidup
You signed your picture in the frame
Anda menandatangani foto Anda di bingkai
Every woman has a name
Setiap wanita punya nama


You had a love affair
Anda memiliki hubungan asmara
Some of were perfect
Beberapa di antaranya sempurna
but most of them were pain
Tapi kebanyakan dari mereka sakit
It seems a hundred years ago
Tampaknya seratus tahun yang lalu
It took you to the highest hill
Ini membawa Anda ke bukit tertinggi
Left you standing frozen in the rain
Waktu Anda berdiri beku dalam hujan
But you still feel the afterglow
Tapi kamu masih merasakan afterglow
And even when your world was shakin'
Dan bahkan saat duniamu shakin ‘
Even when your breath was taken
Bahkan saat nafasmu diambil
Even when your blue eyes turned to gray
Bahkan saat mata biru Anda berubah menjadi abu-abu


Housewives cryin' on the phone
Ibu rumah tangga menangis di telepon
Every woman has a name
Setiap wanita punya nama
Sacred sisters all alone
Saudari suci sendirian
Every woman has a name
Setiap wanita punya nama
And even on the coldest day
Dan bahkan di hari yang paling dingin sekalipun
When the kids are gone, moved away
Saat anak-anak sudah pergi, pindahlah
It's lonely now
Sekarang sudah sepi
There's no one there to hold your hand
Tidak ada orang di sana yang memegangi tanganmu
and play
dan bermain


See it written on the grave
Lihat tertulis di kuburan
Every woman has a name
Setiap wanita punya nama