Misfits | Terjemahan Lagu: Die Die My Darling

Terjemahan Lirik Misfits - Lagu Die Die My Darling

Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Don't utter a single word
Jangan mengucapkan sepatah kata pun
Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Just shut your pretty mouth
Tutup saja mulutmu yang cantik


I'll be seeing you again
Aku akan menemuimu lagi
I'll be seeing you in Hell
Aku akan melihatmu di neraka


Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Your future's in an oblong box, yeah
Masa depanmu ada di kotak persegi panjang, ya
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Should have seen it a-comin' on
Seharusnya melihatnya a-comin ‘on
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
I don't know it was in your power
Saya tidak tahu itu ada dalam kekuasaan Anda
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Dead-end girl for a dead-end guy
Gadis putus sekolah untuk pria buntu
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Now your life drains on the floor
Sekarang hidupmu mengalir di lantai
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang


Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Don't utter a single word
Jangan mengucapkan sepatah kata pun
Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Just shut your pretty mouth
Tutup saja mulutmu yang cantik


I'll be seeing you again
Aku akan menemuimu lagi
I'll be seeing you in Hell
Aku akan melihatmu di neraka


Don't cry to me a baby
Jangan menangisiku sayang
Your future is in an oblong box
Masa depan Anda berada dalam kotak persegi panjang
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Should have seen the end a-comin' on, a-comin'
Seharusnya sudah melihat akhir a-comin ‘on, a-comin’
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
I don't know it was in your power
Saya tidak tahu itu ada dalam kekuasaan Anda
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Dead-end girl for a dead-end guy
Gadis putus sekolah untuk pria buntu
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Now your life drains on the floor
Sekarang hidupmu mengalir di lantai
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang


Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Don't utter a single word
Jangan mengucapkan sepatah kata pun
Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Shut your pretty mouth
Tutup mulutmu yang cantik


I'll be seeing you again
Aku akan menemuimu lagi
I'll be seeing you in Hell
Aku akan melihatmu di neraka


Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Don't cry to me oh baby
Jangan menangis padaku oh sayang
Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku
Die, die, die my darling
Mati, mati, mati sayangku


Die, die, die, die, die, die….
Mati, mati, mati, mati, mati, mati ….