Rosemary Clooney And Jimmy Boyd | Terjemahan Lagu: Dennis The Menace

Rosemary Clooney And Jimmy Boyd - Lagu Dennis The Menace Lirik Terjemahan

Dennis, the menace, he's a bundle of dynamite
Dennis, ancamannya, dia adalah seikat dinamit
Oh, the things he says and the things he does
Oh, hal-hal yang dia katakan dan hal-hal yang dia lakukan
Will make you shake with fright
Akan membuat Anda goyang dengan ketakutan
(Beware of) Dennis the menace
(Waspadalah) Dennis ancamannya
Oh, you'd better be on your toes
Oh, sebaiknya kau berada di jari kakimu
There is bound to be a calamity no matter where he goes
Pasti ada bencana di mana pun dia pergi
His mom and dad get nervous
Ibu dan ayahnya merasa gugup
Whenever he's too quiet
Kapan pun dia terlalu pendiam
They never know what will happen next
Mereka tidak pernah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya
A cyclone, flood or rot
Sebuah topan, banjir atau busuk
Dennis the menace, though he makes your hair turn gray
Dennis yang mengancam, meski dia membuat rambutmu menjadi abu-abu
When he looks at you with those eyes of blue
Saat dia menatapmu dengan mata biru itu
He'll steal your hear away
Dia akan mencuri kabar Anda


Last night I got a spanking
Tadi malam aku mendapat pukulan
I don't know what to think
Saya tidak tahu harus berpikir apa
'Cause all I did was fill my water pistol full of ink
Karena semua yang saya lakukan adalah mengisi pistol air penuh tinta
Now I ask you did mommy have to yell at me like that
Sekarang aku bertanya apakah mama harus meneriakiku seperti itu
Just because I watered all those flowers on her hat
Hanya karena aku menyirami semua bunga di topinya
My daddy love to ride in planes
Ayahku suka naik pesawat
'Way high up in the sky
‘Jauh di langit
He didn't see my roller skates
Dia tidak melihat sepatu roda saya
And oh boy, did he fly
Dan oh, apakah dia terbang?
We were playing train with daddy's chair
Kami sedang bermain kereta dengan kursi ayah
Me and another kid
Aku dan anak lagi
My daddy said, “now, break it up”
Ayahku berkata, “sekarang, hentikan itu”
So that's just what we did
Jadi, itulah yang kami lakukan


Repeat 1st verse
Ulangi ayat 1