Karine Polwart | Terjemahan Lagu: Daisy (There Are People)

Karine Polwart - Arti Lirik Daisy (There Are People)

Hey Daisy darling
Hei Daisy sayang
Don’t spread your arms so wide
Jangan melebarkan lenganmu begitu lebar
Why don’t you keep a little something inside?
Mengapa Anda tidak menyimpan sesuatu?
I know you think that hands are made for pulling us through
Saya tahu Anda berpikir bahwa tangan dibuat untuk menarik kita melewatinya
But there are people in this world who don’t think like you do
Tapi ada orang di dunia ini yang tidak berpikir seperti Anda


Hey Daisy darling
Hei Daisy sayang
Don’t give them all you can
Jangan berikan semua yang Anda bisa
Why don’t you keep a few more cards in your hand?
Mengapa Anda tidak menyimpan beberapa kartu lagi di tangan Anda?
I know you’ll only say a thing you believe to be true
Saya tahu Anda hanya akan mengatakan sesuatu yang Anda yakini benar
But there are people in this world who don’t think like you do
Tapi ada orang di dunia ini yang tidak berpikir seperti Anda


They don’t think like you do
Mereka tidak berpikir seperti Anda
And some don’t think at all
Dan beberapa tidak berpikir sama sekali


Hey Daisy darling
Hei Daisy sayang
Don’t take it all as read
Jangan menganggap semuanya terbaca
Why don’t you ask a few more questions instead?
Mengapa Anda mengajukan beberapa pertanyaan lagi?
I know you think that everyone should be paid what they’re due
Saya tahu Anda berpikir bahwa setiap orang harus dibayar atas apa yang seharusnya mereka bayar
But there are people in this world who don’t think like you do
Tapi ada orang di dunia ini yang tidak berpikir seperti Anda


They don’t think like you do
Mereka tidak berpikir seperti Anda
And some don’t think at all
Dan beberapa tidak berpikir sama sekali