Paula Abdul | Terjemahan Lagu: Cold Hearted

Terjemahan Lirik Lagu Paula Abdul - Cold Hearted

He’s a cold-hearted snake
Dia adalah ular yang dingin
Look into his eyes
Lihatlah ke matanya
Oh oh oh
Oh oh oh
He’s been tellin’ lies
Dia sudah tahu tujuannya
He’s a lover boy at play
Dia adalah seorang kekasih laki-laki yang sedang bermain
He don’t play by rules
Dia tidak bermain sesuai aturan
Oh oh oh
Oh oh oh
Girl don’t play the fool–no
Gadis tidak main bodoh – tidak


You’re the one givin’ up the love
Kaulah yang memberinya cinta
Anytime he needs it
Kapan saja dia membutuhkannya
But you turn your back and then he’s off
Tapi Anda membelakangi Anda dan kemudian dia pergi
and runnin’ with the crowd
dan lari dengan kerumunan
You’re the one to sacrifice
Andalah yang harus dikorbankan
Anything to please him
Ada yang menyenangkannya
Do you really think he thinks about you
Apakah Anda benar-benar berpikir dia memikirkan Anda?
when he’s out
saat dia keluar


He’s a cold-hearted snake
Dia adalah ular yang dingin
Look into his eyes
Lihatlah ke matanya
Oh oh oh
Oh oh oh
He’s been tellin’ lies
Dia sudah tahu tujuannya
He’s a lover boy at play
Dia adalah seorang kekasih laki-laki yang sedang bermain
He don’t play by rules
Dia tidak bermain sesuai aturan
Oh oh oh
Oh oh oh
Girl don’t play the fool–no
Gadis tidak main bodoh – tidak


It was only late last night
Baru tadi malam
He was out there sneakin’
Dia di luar sana sneakin ‘
Then he called you up to check that you
Kemudian dia memanggil Anda untuk memeriksa Anda
were waiting by the phone
sedang menunggu di dekat telepon
All the world’s a candy store
Semua toko permen di dunia
He’s been trick or treatin’
Dia telah menipu atau mengobati ‘
When it comes to true love girl with him
Ketika datang ke gadis cinta sejati bersamanya
there’s no one home
tidak ada satu rumah


He’s a cold-hearted snake
Dia adalah ular yang dingin
Look into his eyes
Lihatlah ke matanya
Oh oh oh
Oh oh oh
He’s been tellin’ lies
Dia sudah tahu tujuannya
He’s a lover boy at play
Dia adalah seorang kekasih laki-laki yang sedang bermain
He don’t play by rules
Dia tidak bermain sesuai aturan
Oh oh oh
Oh oh oh
Girl don’t play the fool–no
Gadis tidak main bodoh – tidak


You could find somebody better girl
Anda bisa menemukan gadis yang lebih baik
He could only make you cry
Dia hanya bisa membuat Anda menangis
You deserve somebody better girl
Anda pantas mendapatkan gadis yang lebih baik
He’s c-cold as ice
Dia sedingin es


He’s a cold-hearted snake
Dia adalah ular yang dingin
Look into his eyes
Lihatlah ke matanya
Oh oh oh
Oh oh oh
He’s been tellin’ lies
Dia sudah tahu tujuannya
He’s a lover boy at play
Dia adalah seorang kekasih laki-laki yang sedang bermain
He don’t play by rules
Dia tidak bermain sesuai aturan
Oh oh oh
Oh oh oh
Girl don’t play the fool–no
Gadis tidak main bodoh – tidak


He’s a cold-hearted snake
Dia adalah ular yang dingin
Look into his eyes
Lihatlah ke matanya
Oh oh oh
Oh oh oh
He’s been tellin’ lies
Dia sudah tahu tujuannya
He’s a lover boy at play
Dia adalah seorang kekasih laki-laki yang sedang bermain
He don’t play by rules
Dia tidak bermain sesuai aturan
Oh oh oh
Oh oh oh
Girl don’t play the fool–(repeat to fade)
Gadis tidak main bodoh – (ulangi untuk memudar)