Julie Roberts | Terjemahan Lagu: Chasin' Whiskey

Julie Roberts - Arti Lirik Chasin' Whiskey

That isolating fan is moving left to right
Kipas pengisolasi bergerak dari kiri ke kanan
Like it’s mocking me for coming here again last night
Seperti itu mengejek saya karena datang ke sini lagi tadi malam
I slide from under your arm, you’re still out stone cold
Aku meluncur dari bawah lenganmu, kau masih kehabisan batu
As I fumble through the twisted sheets looking for my clothes
Saat aku meraba-raba lembaran yang kusut mencari bajuku
I step over that spot on your hardwood floor
Aku melangkah di atas tempat itu di lantai kayu kerasmu
The one that always squeaks when I’m sneaking out your door
Yang selalu berdecit saat aku menyelinap keluar dari pintu Anda


Some use water, others use beer
Beberapa menggunakan air, ada yang menggunakan bir
Some don’t need anything but I end up here
Beberapa tidak butuh apa-apa tapi akhirnya saya sampai disini
Searching for comfort for this burnout can’t soothe
Mencari kenyamanan untuk burnout ini tidak bisa menenangkan
Chasing my whiskey with you
Mengejar wiski denganmu


I call up my sister and tell her, don’t say a word
Aku memanggil kakak perempuanku dan memberitahunya, jangan mengucapkan sepatah kata pun
You know where I am, I’ll wait here by the curb
Anda tahu di mana saya berada, saya akan menunggu di sini di pinggir jalan
Just like an addiction, well, I tried to give you up
Sama seperti kecanduan, yah, saya mencoba untuk menyerah
But I know all bets are off when I’ve had too much
Tapi aku tahu semua taruhan dibatalkan saat aku terlalu banyak
With an empty shot glass on a Budweiser coaster
Dengan kaca spion kosong pada coaster Budweiser
Staring at my cell phone as closing time gets closer
Menatap ponsel saya saat menutup semakin dekat


Some use water, others use beer
Beberapa menggunakan air, ada yang menggunakan bir
Some don’t need anything but I end up here
Beberapa tidak butuh apa-apa tapi akhirnya saya sampai disini
Searching for comfort for this burnout I can’t soothe
Mencari kenyamanan untuk kelelahan ini saya tidak bisa menenangkan
Chasing my whiskey with you
Mengejar wiski denganmu


Every time is the last time
Setiap kali adalah yang terakhir kalinya
Til the next time rolls around
Pada saat berikutnya berguling-guling
I’ll trade lonely for a regret
Aku akan berdagang kesepian karena menyesal
It’s easier to drown
Lebih mudah tenggelam


Some use water, others use beer
Beberapa menggunakan air, ada yang menggunakan bir
Some don’t need anything but I end up here
Beberapa tidak butuh apa-apa tapi akhirnya saya sampai disini
Searching for comfort for this burnout I can’t soothe
Mencari kenyamanan untuk kelelahan ini saya tidak bisa menenangkan
Chasing my whiskey with you
Mengejar wiski denganmu
Chasing my whiskey with you
Mengejar wiski denganmu