Wu-Tang Clan | Terjemahan Lagu: Cash Still Rules/Scary Hours

Arti Lirik Wu-Tang Clan - Cash Still Rules/Scary Hours

Shake them niggaz
Kocok mereka niggaz
Scary hours no money out, smash the Guinness Stout
Menakutkan tidak ada uang keluar, menghancurkan Guinness Stout
Play the outfield, Lucille, switched cracks on shields
Mainkan outfield, Lucille, ganti celah pada perisai
She’s a rich fiend, sacrifice her fam, shift them niggaz
Dia iblis kaya, mengorbankan nyawanya, menggeser mereka niggaz
to Queens, Guess jeans she charged thirty-five beans
Ke Queens, Guess jeans dia menagih tiga puluh lima kacang
Hit the cell phone, regulate with well known tone
Memukul ponsel, mengatur dengan nada yang dikenal
A Wally kingpin, who also slam and strike edition
Seorang gembong Wally, yang juga membanting dan menyerang edisi
Whattup, Corleone smoke the bone Tone phone me
Whattup, Corleone mengisap tones tulang telepon saya
Whattup he tried to slang there, address him with chrome only
Whattup ia mencoba untuk slang di sana, alamat dia dengan krom saja
Grady with the gray beard, transport for him
Grady dengan janggut abu-abu, transportasi untuknya
Rockin Nike at? Rastafarianburg, pipin that
Rockin Nike di? Rastafarianburg, pipin itu
Switchin Benzes, ten carat nigga with gold lenses
Switchin Benzes, sepuluh karat nigga dengan lensa emas
Frontin like he’s sittin on a lump he’s sittin on junk
Frontin seperti dia duduk di benjolan dia duduk di sampah
You wanna pull a heist, draw guns and robberies
Anda ingin menarik seorang pencurian, menarik senjata dan perampokan
You wanna rock rep, step in yellow Wallabies
Anda ingin rock rep, langkah di Wallabies kuning
Names arraigned, the century fox, little glocks
Nama-nama yang ditawar, abad rubah, sedikit glock
Them niggaz with stocks, wail on your blocks
Mereka niggaz dengan saham, meratap di blok Anda
Rich lifestyle, small like an ordinary white child
Kaya gaya hidup, kecil seperti anak kulit putih biasa
But right now, Son is still shine, shed light now
Tapi sekarang, Anak masih bersinar, terang sekarang
Breakdown, liquidate God, fuck it grab the nickel plate
Kerusakan, likuidasi Tuhan, sial itu meraih piring nikel
Spencer for Hire, tension when we mention Dryer
Spencer for Hire, ketegangan saat kita menyebutkan Dryer
He’s a slave cop, behave pop
Dia polisi budak, berperilaku pop
Blue suits who bay stop us blow that cat
Setelan biru yang bay stop kita meniup kucing itu
at the Purple Haze spot
di tempat Purple Haze


I remember stickin fiends at the one-six-ooh
Aku ingat menempel pada iblis satu-enam-ooh
when we was starvin, duckin five-oh, payin em dues
Saat kami starvin, bebek lima-oh, bayar iuran
Times is hard in the slums I’m from, they got us barred in
Waktu sulit di daerah kumuh yang kumiliki, mereka membuat kita dilarang masuk
We warrin and cage dodgin, rippin and robbin
Kami warrin dan kandang dodgin, rippin dan robbin
Got the NARC sabotagin, slippin cracks in
Mendapat sabotagin NARC, slippin retak masuk
your camoflougin, now you snitchin on the squadron
camoflougin Anda, sekarang Anda snitchin pada skuadron
That’s somethin niggaz can’t pardon
Itu sesuatu yang niggaz tidak bisa dimaafkan
City overrun by young gun with bad intention, and Wu-Wear garment
Kota dikuasai oleh senapan muda dengan niat buruk, dan pakaian Wu-Wear
So I see no need to mention, the potency
Jadi saya melihat tidak perlu menyebutkan, potensinya
of a sting from a killa bee, kickin the battery
sengatan dari lebah killa, kocok baterai
out the back of them wisecracks
keluar dari belakang mereka wisecracks
Distorted for your get high you hijack
Terdistorsi untuk mendapatkan tinggi Anda membajak
These friendly skies ain’t for you, they for me and mine
Langit yang ramah ini bukan untuk Anda, mereka untuk saya dan saya
This the year of the grimy nigga, ragtime
Ini tahun nigga yang kotor, ragtime
Keep these niggaz on the run, peep my Clan emblem
Jauhkan niggaz ini dalam pelarian, mengintip lambang Clan saya
Iron Lung ain’t got to tell you where it’s comin from
Besi Paru tidak harus memberitahumu dari mana asalnya


Catch us swimmin with these sharks now, you rap villains
Tangkap kami swimmin dengan hiu ini sekarang, kamu rap penjahat
(I feel the same way you niggaz feelin)
(Saya merasakan hal yang sama dengan perasaan niggaz anda)
We feel the same way you feelin, let it be known (let it be known)
Kita merasakan hal yang sama seperti yang Anda rasakan, biarlah diketahui (biarlah diketahui)
*together* What the blood clot you niggaz dealin, you crash dummies
* Bersama-sama * Apa gumpalan darah yang harus ditangani niggaz, dummies macet?
Cash rules, still don’t nuttin move but the money
Aturan kas, tetap saja tidak nuttin pindahkan tapi uangnya


Aiyyo strongarm that kid right there with wavy hair
Aiyyo menguatkan anak itu di sana dengan rambut bergelombang
Billy Johnson, snatched him out his whip in Times Square
Billy Johnson, menyambarnya dari cambuknya di Times Square
Took his Pumas, nameplate, dude lost weight
Mengambil Pumas, papan nama, dude kehilangan berat badannya
Summer eighty-eight, started a fight, that can’t wait
Musim panas delapan puluh delapan, memulai perkelahian, itu tidak bisa menunggu
Ask Dorothy, same kid pussy up in Marsey
Tanya Dorothy, pussy anak yang sama di Marsey
Blazin that Tad Rossi, up in the Marquis
Blazin itu Tad Rossi, di Marquis
He lost like a hundred ounces, Jake rushed his houses
Dia kalah seperti seratus ons, Jake bergegas pulang
Had him on the porch, ass no trousers
Apakah dia di teras, tidak ada celana panjang
This souped up, individual stuck, the new stuff
Sup ini tersusun, individu terjebak, barang baru
Same kid cryin on the stand with Judge Cuffner
Anak yang sama menangis di stand dengan Hakim Cuffner
Kissed him with art num it’s three to nine style
Menciumnya dengan num seni itu tiga sampai sembilan gaya
Before he left he flashin his face like Denzel
Sebelum dia pergi, dia menyinari wajahnya seperti Denzel
Richard Dale took his Beaver, off the wall pullin his whip
Richard Dale membawa Berang-berangnya, dari dinding pullin cambuknya
Mussy dropped and split his wig with the heater
Mussy menjatuhkan dan membagi wignya dengan pemanas
His safe butt was all fucked up, as he had me laughin
Pantat amannya kacau balau, karena dia menyuruhku tertawa
God you see how he was laid out, in the grass
Tuhan, kamu lihat bagaimana dia ditata, di rumput
with dirt in his mouth, Slim woke him up told him he wild out
Dengan kotoran di mulutnya, Slim membangunkannya mengatakan kepadanya bahwa dia liar
Blood leakin from his teeth he smiled like he gunned out
Darah mengalir dari giginya ia tersenyum seperti ditembakkan
Big bolo, stackin his shit financed a Volvo
Big bolo, tumpukan kotorannya membiayai sebuah Volvo
He copped his shit from a small, coffeeshop in SoHo
Dia memotong kotorannya dari coffeeshop kecil di SoHo
He still pussy, he sell his dust up on the Lower East
Dia masih pussy, dia menjual debu di atas Lower East
Posin like he rappin out…
Posin seperti dia rappin keluar …