Diana Krall | Terjemahan Lagu: California Dreamin' (originally by The Mamas & The Papas)

Arti dan Lirik Diana Krall - California Dreamin' (originally by The Mamas & The Papas)

All the leaves are brown and the sky is gray
Semua daun berwarna coklat dan langit berwarna abu-abu
I’ve been for a walk on a winter’s day
Aku sudah berjalan-jalan di hari musim dingin
I’d be safe and warm if I was in L.A.
Saya akan aman dan hangat jika berada di L.A.
California dreamin’ on such a winter’s day
California dreamin ‘pada hari musim dingin seperti itu


Stopped in to a church I passed along the way
Berhenti di gereja yang saya lewati
Well I got down on my knees and I pretend to pray
Baiklah saya berlutut dan saya pura-pura berdoa
You know the preacher liked the cold
Anda tahu pengkhotbah menyukai kedinginan
He knows I’m gonna stay
Dia tahu aku akan tinggal
California dreamin’ on such a winter’s day
California dreamin ‘pada hari musim dingin seperti itu


All the leaves are brown and the sky is gray
Semua daun berwarna coklat dan langit berwarna abu-abu
I’ve been for a walk on a winter’s day
Aku sudah berjalan-jalan di hari musim dingin
If I didn’t tell him I could leave today
Jika saya tidak mengatakan kepadanya bahwa saya bisa pergi hari ini
California dreamin’ on such a winter’s day
California dreamin ‘pada hari musim dingin seperti itu
California dreamin’ on such a winter’s day
California dreamin ‘pada hari musim dingin seperti itu
California dreamin’ on such a winter’s day
California dreamin ‘pada hari musim dingin seperti itu