Bob Dylan | Terjemahan Lagu: Bob Dylan's Blues

Terjemahan Lirik Bob Dylan - Lagu Bob Dylan's Blues

Well, the Lone Ranger and Tonto
Nah, Lone Ranger dan Tonto
They are ridin' down the line
Mereka menyingkirkannya
Fixin' ev'rybody's troubles
Memperbaiki masalah ev’rybody’s
Ev'rybody's 'cept mine
Anak buah Ev’rybody’s cept saya
Somebody musta tol' 'em
Seseorang musta tol ” mereka
That I was doin' fine
Bahwa aku baik-baik saja


Oh you five and ten cent women
Oh, Anda lima dan sepuluh persen wanita
With nothin' in your heads
Dengan apa pun di kepala Anda
I got a real gal I'm lovin'
Aku punya gal nyata aku lovin ‘
And Lord I'll love her till I'm dead
Dan Tuhan, aku akan mencintainya sampai aku mati
Go away from my door and my window too
Pergilah dari pintu dan jendelaku juga
Right now
Sekarang juga


Lord, I ain't goin' down to no race track
Tuhan, aku tidak pergi ke trek balap
See no sports car run
Jangan melihat mobil sport
I don't have no sports car
Saya tidak punya mobil sport
And I don't even care to have one
Dan aku bahkan tidak peduli memilikinya
I can walk anytime around the block
Aku bisa berjalan kapan saja di sekitar blok


Well, the wind keeps a-blowin' me
Nah, angin terus meniup ‘saya
Up and down the street
Naik dan turun jalan
With my hat in my hand
Dengan topiku di tanganku
And my boots on my feet
Dan sepatu bot saya di kaki saya
Watch out so you don't step on me
Hati-hati agar Anda tidak menginjak saya


Well, lookit here buddy
Nah, cari di sini sobat
You want to be like me
Anda ingin menjadi seperti saya
Pull out your six-shooter
Tarik enam penembakmu
And rob every bank you can see
Dan merampok setiap bank yang bisa Anda lihat
Tell the judge I said it was all right
Katakan pada hakim bahwa saya bilang tidak apa-apa
Yes!
Iya nih!