The Churchills | Terjemahan Lagu: Beautiful (Coulda Woulda)

Arti Lirik The Churchills - Beautiful (Coulda Woulda)

I coulda seen why some girls hide away
Aku bisa melihat mengapa beberapa gadis menyembunyikan diri
When I saw you were crying alone last Sunday
Ketika saya melihat Anda menangis sendirian hari Minggu yang lalu
Pretty soon all the seeds will be sewn
Tak lama lagi semua bibit akan dijahit
I’m a lot like your best friend who wants to take you home
Aku sangat menyukai sahabatmu yang ingin mengantarmu pulang


Inside those eyes I saw myself
Di dalam mata itu aku melihat diriku sendiri
And what we could be
Dan apa yang kita bisa
You r soul is beautiful but
Anda r jiwa itu indah tapi
Do you feel something for me
Apakah Anda merasakan sesuatu untuk saya?


Woulda been nice to drag me through hell
Woulda senang menyeretku melewati neraka
But who made you the commissioner parishion’s angel
Tapi siapa yang menjadikan Anda malaikat paroki komisaris
Pretty soon you will see what I want to do
Tak lama lagi Anda akan melihat apa yang ingin saya lakukan
Making movies to keep my guitars from changing blue
Membuat film agar gitar saya tidak berubah biru


Inside those eyes I saw myself
Di dalam mata itu aku melihat diriku sendiri
And what we could be
Dan apa yang kita bisa
You’re oh so beautiful but
Kamu sangat cantik tapi
Do you feel something for me
Apakah Anda merasakan sesuatu untuk saya?


Coulda seen your side
Coulda melihat sisi Anda
You woulda made a nice bride
Anda akan membuat pengantin yang baik
I shoulda tried
Saya harus mencoba


Inside those eyes I saw myself
Di dalam mata itu aku melihat diriku sendiri
And what we could be
Dan apa yang kita bisa
You’re rich and beautiful but
Kamu kaya dan cantik tapi
Do you feel something for me
Apakah Anda merasakan sesuatu untuk saya?
Inside those eyes I saw myself
Di dalam mata itu aku melihat diriku sendiri
And what we could be
Dan apa yang kita bisa
You’re so damn beautiful but…
Kamu sangat cantik tapi …